Tradução de "suffer losses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suffer - translation :

Suffer losses - translation :

Palavras-chave : Perdas Prejuízos Derrotas Aceitáveis Prejuízo Sofrer Sofra Sofrem Sofro Sofram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But in confrontations with the lighter MiG 21, F 4s began to suffer losses.	A Rússia agora oferece um pacote de atualização do MiG 21 para o MiG 21 93.
The Portuguese troops began to suffer losses in November, fighting in the northern region of Xilama.	As primeiras vítimas dos portugueses datam de Novembro, em combates na região norte de Moçambique, Xilama.
Meanwhile , other things being equal , countries with above average inflation rates should suffer from competitiveness losses and larger negative effects of inflation on real income and wealth .	Entretanto , tudo o resto constante , os países com taxas de inflação acima da média deverão sofrer de perdas de competitividade e efeitos negativos maiores da inflação sobre o rendimento real e a riqueza .
Tom will suffer.	Tom irá sofrer.
Tom will suffer.	Tom vai sofrer.
Tom will suffer.	Tom sofrerá.
Did they suffer?	Eles sofreram?
I will suffer.	Eu perdi tudo.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Don't make me suffer.	Não me faça sofrer.
Due to the heavy toll of sanctions and pre war purges, the Iranian air force could not suffer further heavy attrition, and made the decision in order to limit their losses.	Devido as pesadas sanções econômicas impostas pelo ocidente e os expurgos feitos antes da guerra, a aviação militar iraniana sofria e tomava decisões de forma cautelosa, evitando sofrer perdas.
Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total	Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.	Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.	Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.	As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.	E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.	Eu queria que o Tomás sofresse.
Do you suffer from sleeplessness?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?	Você sofre de insônia?
Tom wants them to suffer.	Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.	Amar é sofrer.
Military losses U.S.	O norte inteiro caiu a 20 de Abril.
Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps	Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados
The Soviet losses were roughly three times larger than the German losses.	Os soviéticos sofreram perdas muito maiores que os alemães.
It is man's lot to suffer.	Sofrer é o destino do homem.
Corporates also suffer from this fragmentation .	As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I suffer from a stomach ache.	Eu tenho dor de estômago.
I hate to see animals suffer.	Odeio ver animais sofrerem.
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias sazonais?
I just hope Tom doesn't suffer.	Eu só espero que o Tom não sofra.
I just hope Tom doesn't suffer.	Só espero que o Tom não sofra.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.	1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano.
These days few people suffer from tuberculosis.	Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
The Germans all suffer from acute commatitis.	Os alemães sofrem todos de virgulite aguda.
You don't need to suffer in silence.	Você não tem de sofrer em silêncio.
The fruits suffer the effect of heat.	As frutas sofrem o efeito do calor.
with Losses From All Causes.	with Losses From All Causes.
Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.	Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
But Europe could still suffer a hard landing.	Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada.
I don't suffer from insanity I enjoy it!	Eu não sofro de loucura, eu a aproveito!
Accept whatever happens and you will not suffer.	Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
I don't want to suffer for no reason.	Eu não quero sofrer sem razão.

Display this page in English