Tradução de "suffered from cancer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancer - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Cancro Câncer Cancro Mama Pulmão Partir Veio Longe Desde Sofreu Sofreram Sofri Sofrido Sofreste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma.	O que acontece a eles é que geralmente sofreram um trauma ou câncer.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
According to him, García Márquez suffered from rapid senile dementia due to to cancer treatment for lymphoma, which almost took his life in 1999.	De acordo com ele, García Márquez sofria de uma demência senil que se desenvolvia celeremente devido ao tratamento contra o câncer linfático que quase tirou sua vida em 1999.
I guess my cancer different from your cancer.	Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.	O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Cang County in Hebei is an example of a region with high cancer rates, and has suffered in the past from high levels of underground water pollution.	A cidade de Cang no Hebei é exemplo de uma região com taxas altas de câncer e que sofreu no passado de altos níveis de poluição do lençol freático.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
For years, Tom suffered from migraine headaches.	Tom sofreu de enxaqueca durante anos.
In 1798 Lom suffered from brigand raids.	Em 1798 Lom sofria de ataques bandoleiros.
She had suffered from breast cancer for several years before she died in her sleep at her home in Carry le Rouet, Bouches du Rhône, on April 21, 2003.	Sofreu de câncer de mama por muitos anos antes de morrer dormindo em sua casa em Carry le Rouet, Bouches du Rhône, em 21 de abril de 2003.
In Białystok, Poland in 2001 the electronics associated with a particle accelerator used for the treatment of cancer suffered a malfunction.	Recentemente em Białystok, na Polônia, os dispositivos eletrônicos associados a um acelerador de partículas, usado para o tratamento de câncer, tiveram um mau funcionamento.
He may have suffered from an eating disorder.	Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar.
A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss.	Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 .
She is afraid of dying from cancer.	Ela está com medo de morrer de câncer.
She is afraid of dying from cancer.	Ela tem medo de morrer de câncer.
Foxe died from brain cancer in 2002.	Ela morreu em 2002, vítima de um tumor cerebral.
So he suffered from essential tremor for many years.	Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.
In 1736 1737 the city suffered from catastrophic fires.	Em 1736, a cidade sofreu de incêndios catastróficos.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.	Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.	Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.
She has suffered from bad headaches for a long time.	Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.
My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.	Minha filha, quando criança, constantemente sofria de ataques de asma.
He suffered from ill health for much of his life.	Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	O prognóstico para os pacientes com câncer é muito influenciado pelo tipo de câncer, assim como o estadiamento, a extensão da doença.
Prostate cancer is the ninth most common cancer in the world, but is the number one non skin cancer in men from the United States.	O câncer de próstata é o nono câncer mais comum no mundo, mas é o primeiro câncer (excluindo os de pele) em homens nos Estados Unidos.
Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer.	Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais.
Moreover, six people are diagnosed with cancer and five people die from cancer every five minutes in China.	Ademais, seis pessoas recebem o diagnóstico de câncer e cinco pessoas morrem de câncer a cada cinco minutos na China.
In his final days he was a wheelchair user and was suffering from diabetes, which he had suffered from since 1948, and cerebral ischemia, which he had suffered from since 1983.	Em seus dias finais ele estava confinado a uma cadeira de rodas e sofria de diabetes doença da qual sofria desde 1948 e de isquemia cerebral da qual sofria desde 1983.
Image from Facebook page of the Singapore Cancer Society	Imagem da página do Facebook da Sociedade Contra o Câncer de Cingapura
He thinks he can get cancer from vinyl records.	Ele acha que pode pegar câncer do Vinil.
Harrison died in 2001, aged 58, from lung cancer.	Harrison morreu de câncer de pulmão, em 2001.
In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer.	Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.	No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer.
He died at age 20 from wounds suffered in a duel.	Morreu num duelo com a idade de 20 anos.
He suffered from dementia and became completely blind and increasingly deaf.	Ele sofria de demência e ficou completamente cego e cada vez mais surdo.
Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis.	Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
In November 1999 Schulz suffered several small strokes along with a blocked aorta and later it was discovered that he had colon cancer that had metastasized.	Em novembro de 1999 Schulz sofreu um infarto, e depois descobriu se que tinha um câncer que havia desencadeado uma metástase.
Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer.	A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele.
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.	Aquele câncer recorreu, e ela morreu três anos mais tarde de câncer do pulmão, mas ela conseguiu três anos graças a uma droga cujos sintomas, predominantemente, eram acne.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
His grandson King Edred seems to have suffered from a similar illness.	O seu neto, o Rei Ederedo parece ter sofrido de uma doença similar.

Display this page in English