Tradução de "suffered greatly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greatly - translation :

Palavras-chave : Grandemente Exagerados Apreciada Imensamente Apreciado Sofreu Sofreram Sofri Sofrido Sofreste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Black Death came to Norway in 1349 and, like other cities in Europe, the city suffered greatly.	Quando a Peste Negra chegou a Noruega em 1349, Oslo, assim como outras cidades da Europa sofreu muito.
Kinshasa suffered greatly due to Mobutu's excesses, mass corruption, nepotism and the civil war that led to his downfall.	Kinshasa sofreu muito devido aos excessos de Mobutu a corrupção em massa, o nepotismo e a guerra civil, que levou à queda do ditador.
During the Napoleonic Wars of the early nineteenth century, the French prohibited trade with Britain, and the economy of Livorno suffered greatly.	Durante as Guerras Napoleónicas, o comércio com a Inglaterra foi proibido e a economia de Livorno sofreu muito.
Rome suffered a long series of internal conflicts, conspiracies and civil wars from the late second century BC onwards, while greatly extending its power beyond Italy.	A partir do final do , ao mesmo tempo que Roma vive uma série de conflitos internos, conspirações e guerras civis, a sua influência alarga se para além de Itália.
As such, she was shunned in the town and at church, and while Verdi could treat the Bussetani with contempt...Giuseppina, in the next few years, suffered greatly.	Em algum momento da década de 1840, após a morte de Margherita Barezzi, Verdi iniciou um romance com Giuseppina Strepponi, uma soprano já no crepúsculo da carreira.
Klein was greatly offended.	Klein foi muito ofendido.
Yes, I suffered.	Sim, eu sofri .
I've suffered enough.	Eu sofri o bastante.
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.	Eu aprecio muito o teu conselho.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
I suffered a lot.	Eu sofri muito.
Tom suffered in silence.	O Tom sofria em silêncio.
Tom suffered in silence.	O Tom sofreu em silêncio.
Tom suffered an accident.	O Tom sofreu um acidente.
I would greatly appreciate your help.	Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
After the war, thousands of RHD Canadian made vehicles were supplied to the United Nations for relief (UNRRA) of countries that had suffered greatly in World War II and went to countries such as Czechoslovakia and Greece.	No pós guerra, milhares veículos canadenses com volante na direita foram fornecidos às Nações Unidas para auxílio(UNRRA) de países profundamente afetados pela II Guerra, tais como Tchecoslováquia e Grécia.
They have suffered a lot.	Sofreram muito.
The enemy suffered many casualties.	O inimigo sofreu muitas baixas.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.	As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
I was greatly impressed by the speech.	Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
The studio prospered greatly after the war.	O estúdio prosperou bastante apos a guerra.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
He has personally suffered this persecution.	Ele próprio sofreu este tipo de perseguição.
Tom suffered from a collapsed lung.	Tom sofria de pneumotórax.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
Do you think Tom suffered much?	Você acha que o Tom sofreu muito?
Do you think Tom suffered much?	Vocês acham que o Tom sofreu muito?
Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Brightman has suffered several personal crises.	Dust in the Wind 6. Who wants to live Forever 7.
This kwanza suffered from high inflation.	O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação.
It is something to be greatly optimistic about.	É razão para ser bastante otimista.

Display this page in English