Tradução de "sufficient cover" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cover - translation :

Sufficient - translation :

Palavras-chave : Protejam-se Capa Tapar Encobrir Disfarce Suficientes Quantidade Chega Bastante Suficiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The HCB checks whether the new value is sufficient to cover the credit still outstanding and , if not , informs the CCB .	O BCO verifica se o novo valor é suficiente para cobrir o crédito ainda por liquidar e , se tal não for o caso , informa o BCC em conformidade .
Counterparties are expected always to be in a position to cover their tender bids by a sufficient amount of eligible underlying assets .	As contrapartes devem sempre estar em condições de garantir as propostas que apresentem , através de um montante suficiente de activos subjacentes elegíveis .
Tigers can occupy a wide range of habitat types, but will usually require sufficient cover, proximity to water, and an abundance of prey.	Os tigres podem ocupar uma grande variedade de tipos de habitats, mas geralmente exigirá cobertura suficiente, a proximidade de água, e uma abundância de presas.
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos 28 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
Counterparties are expected to always be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos8 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
According to common estimates , a total value of around Euros 2 100 000 should be sufficient to cover the demand of the collectors market .	Segundo as estimativas comuns , um valor total de cerca de 2 100 000 euros deve bastar para satisfazer a procura do mercado numismático3 .
1 ) The logistical stocks of Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2003 .	1 ) Os stocks logísticos de notas de Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2003 .
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets .	BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 5 ocasionais de regularização e nas operações estruturais .
He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.	Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets ( 32 ) .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos ( 32 ) elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them with a sufficient amount of eligible underlying assets ( 8 ) .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos ( 8 ) elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them with a sufficient amount of eligible underlying assets ( 4 ) .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos ( 3 ) elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuí dos .
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets ( 28 ) .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos ( 28 ) elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
The logistical stocks of Euros 200 and Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2002 .	Os stocks logísticos de notas de Euros 200 e Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2002 .
The volume of water ice in the south polar ice cap, if melted, would be sufficient to cover the entire planetary surface to a depth of .	O volume de gelo de água na camada de gelo o polo sul, se derretido, seria suficiente para cobrir toda a superfície do planeta a uma profundidade de 11 metros.
They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should cover at least one or two business cycles for the main aggregates .	Igualmente importante para a análise económica e econométrica é a suficiente extensão das séries temporais , que , para os principais agregados , devem abranger , pelo menos , um ou dois ciclos .
Is sufficient information given?	São suficientes?
That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
Cover	Cobertura
I read the book from cover to cover.	Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.	Li o livro do começo ao fim.
For these reasons , the ECB does not consider that these requirements in themselves provide sufficient safeguards , which would warrant the inclusion of these assets in the cover pool of covered bonds .	Por estes motivos , o BCE entende que estes requisitos , por si só , não constituem uma salvaguarda suficiente para justificar a inclusão deste tipo de activos na garantia global das obrigações cobertas .
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
Medical cover	Medical cover
Take cover!	Protejam se!
Cover yourself!	Cubra se!
Cover yourself!	Cobre te!
Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.	Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram.
Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should go back as far as possible and has to cover at least one or two business cycles .	Também é importante para a análise económica e econométrica um horizonte suficientemente amplo de séries temporais , que deverá abranger retrospectivamente o maior período de tempo possível de forma a cobrir pelo menos um ou dois ciclos económicos .
During this three year transitional period , the initial supply volumes of more than 15 billion euro banknotes were produced , an amount sufficient to cover 15,000 football pitches , as well as 52 billion euro coins .	Durante esses três anos de preparação , procedeu se à produção dos volumes iniciais de notas de euro cuja quantidade superior a 15 mil milhões era suficiente para cobrir 15 000 campos de futebol e de moedas de euro , num total de 52 mil milhões .
CD Cover Printer	Impressora de Capas de CD
They shall cover	A lei quadro europeia visa
Vigilant Citizen cover.	Capa do jornal Cidadão Atento .
Tom took cover.	Tom se protegeu.
There are a wide variety of cover bands some cover bands play material from particular decades, for example a 1980s cover band.	Como elas tocam músicas que as pessoas conhecem e amam, bandas cover podem ser muito apreciadas pela plateia.
Excessive bidding is considered to have taken place if the counterparty could not possibly have delivered sufficient underlying assets to cover its tender bid , when taking account of its holdings of securities and its borrowing potential .	Considera se que houve uma proposta excessiva quando a contraparte não pode entregar os activos subjacentes suficientes para cobrir a proposta de leilão por si efectuada , tendo em consideração as suas reservas de títulos e o seu potencial de endividamento .
Bearing many similarities with the modern concept of long run equilibrium a just price was supposed to be one just sufficient to cover the costs of production, including the maintenance of a worker and his family.	Tendo muitas semelhanças com o conceito moderno de equilíbrio de longo prazo, um preço justo deveria ser o suficiente para cobrir os custos de produção, incluindo a manutenção de um trabalhador e sua família.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.	Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.
Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them with a sufficient amount of eligible underlying assets . 8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle	Estes mesmos montantes são aplicados nas operações ocasionais de regularização e nas operações estruturais .
It's a great cover.	É uma bela capa.
Such action shall cover	Esta acção abrange igualmente
I'll cover for you.	Eu vou te cobrir.
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
Tom ran for cover.	Tom correu para se esconder.

Display this page in English