Tradução de "supported by evidence" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This claim is not supported by the evidence.
Esta afirmação não é suportada pelas provas.
This mechanism is supported by several lines of evidence which are accepted by modern scientific literature.
Este mecanismo é suportado por diversas linhas de evidências as quais são aceitas pela moderna literatura científica.
This is supported by extensive theoretical analysis and empirical evidence on central bank independence .
Tal é corroborado pela extensa análise teórica e evidência empírica em termos da independência dos bancos centrais .
Philosophical skepticism is an overall approach that requires all information to be well supported by evidence.
O ceticismo filosófico é uma abordagem global que requer todas as informações suportadas pela evidência.
Intravenous salbutamol is not supported by available evidence and is thus used only in extreme cases.
A administração de salbutamol por via intravenosa não é apoiada pelas evidências atuais, sendo por isso usada apenas em casos extremos.
Modern speculation ultimately is not supported by narrative evidence either from his own writings or his later biographers.
Especulações modernas, em última análise, não são apoiadas pela evidência narrativa nem dos seus próprios escritos nem dos seus biógrafos posteriores.
Other colonization options have been examined, such as multiple colonizations from Africa and India, but none are supported by the genetic and molecular evidence.
Outras opções de colonização devem ser examinadas, como múltiplas colonizações da África e Índia, mas nenhuma é suportada por evidência genética ou molecular.
and supported by Armored Saint.
e suporte de Armored Saint.
Others are supported by city governments.
Outras recebem o apoio das prefeituras.
This view is also supported by formal empirical evidence . A large number of studies have shown that across countries greater central bank independence is associated with lower average inflation .
Esta perspectiva é também corroborada por evidência empírica formal numerosos estudos demonstraram que , em diferentes países , a maior independência dos bancos centrais está associada a uma inflação média mais baixa3 .
Profile version not supported by Apparmor module
Versão de perfil não suportada pelo módulo Apparmor
and 3 ) network solutions supported by standards .
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
Growth was supported by strong domestic demand .
O crescimento foi suportado por uma forte procura interna .
This claim is not supported by research.
Esta alegação não é suportada por dados científicos.
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.
Bem, hoje eu quero apresentar uma ideia que pode ser surpreendente e pode até não parecer plausível, mas que é corroborada pelas últimas provas da psicologia e biologia.
The convergence process was supported by fiscal policy .
O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
This initiative is fully supported by the Eurosystem .
Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema .
CCG support The CCG shall be supported by
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
This intent is also supported by the EMI .
Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di .
The award is also supported by Thomson Reuters.
O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters.
Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting
Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter
There's no evidence of gathering behavior by females.
Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Although the idea that the planets orbited the Sun had been suggested many times, it was not until the 17th century that this view was supported by evidence from the first telescopic astronomical observations, performed by Galileo Galilei.
Embora a ideia de que os planetas orbitavam o Sol tivesse sido sugerida muitas vezes, somente no século XVII esta visão foi suportada por evidências pelas primeiras observações telescópicas, realizadas por Galileu Galilei.
Uploading feature is not supported by all camera drivers.
A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas.
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.
O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
They were supported by American air and naval units.
Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas.
These platforms can still be supported by external ports.
Estas plataformas podem ainda ser suportadas por portas externas.
5,137 m is also supported by numerous topographic maps.
A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas.
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.
Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web.
Physical cosmology made huge advances during the 20th century, with the model of the Big Bang heavily supported by the evidence provided by astronomy and physics, such as the cosmic microwave background radiation, Hubble's law, and cosmological abundances of elements.
A Cosmologia fez avanços enormes durante o século XX, com o modelo do Big Bang fortemente apoiado pelas evidências fornecidas pela Astronomia e pela Física, tais como a radiação cósmica de micro ondas de fundo, a Lei de Hubble e a abundância cosmológica dos elementos.
They are supported by appropriate European Union structural fund activities.
Estas medidas são apoiadas por actividades adequadas dos Fundos Estruturais da União Europeia.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
Soares was supported, and he won by a slight margin.
Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem.
Claims that George had received free stock as a bribe are not supported by evidence indeed receipts in the Royal Archives show that he paid for his subscriptions and that he lost money in the crash.
Afirmações que o rei recebeu títulos de graça como suborno não são apoiadas por evidências na verdade, recibos nos Arquivos Reais mostram que ele pagou pelos títulos e perdeu dinheiro na crise.
The voice was first raised by Bites85 at ProPakistani, later supported by many bloggers.
O primeiro a levantar o assunto foi Bites85 do ProPakistani , que em seguida foi apoiado por muitos outros.
view your printer classes (supported by and useful for CUPS only)
ver as tuas classes de impressoras (suportado e útil apenas para o CUPS)
implementation of information system supported by information technology (including library informatics)
implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas)
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .
A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
The process is supported by our competency framework and corporate values .
This proves that the issue is planned and supported by nations.
Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações.

 

Related searches : Supported By - Supported By Studies - Supported By Company - Supported By Bearings - Supported By Technology - Supported By Law - Supported By Documents - Supported By Reasons - Supported By Funding - Supported By Vouchers - Supported By Findings - Supported By Grant - Supported By Data - As Supported By