Tradução de "supported by funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Apoiou Apoiado Apoiei Apoiaram Apoiada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such tendencies can be observed in many Polish institutions supported by public funding, not only those dedicated to culture.	Estas tendências podem ser observadas em muitas instituições Polacas financiadas publicamente, não só naquelas da área da cultura.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Funding may be provided by	Funding may be provided by
and supported by Armored Saint.	e suporte de Armored Saint.
Since 2007, we have supported 45 small scale citizen media projects with funding and mentoring and welcomed them to the Global Voices community.	Desde 2007, apoiamos 45 projetos de mídia cidadã de pequena escala com financiamento e mentoria, recebendo os na comunidade Global Voices.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
Others are supported by city governments.	Outras recebem o apoio das prefeituras.
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
Profile version not supported by Apparmor module	Versão de perfil não suportada pelo módulo Apparmor
and 3 ) network solutions supported by standards .	e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
Growth was supported by strong domestic demand .	O crescimento foi suportado por uma forte procura interna .
This claim is not supported by research.	Esta alegação não é suportada por dados científicos.
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
In particular , the measures implemented by the Eurosystem supported the flow of credit to the economy through both supply factors ( notably by alleviating funding pressures in the banking sector ) and demand factors ( owing to the very low level of interest rates ) .	Em particular , as medidas implementadas pelo Eurosistema apoiaram o fluxo de crédito à economia através de factores de oferta ( nomeadamente aliviando pressões de financiamento no sector bancário ) e de procura ( devido ao nível muito baixo das taxas de juro ) .
The convergence process was supported by fiscal policy .	O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
This initiative is fully supported by the Eurosystem .	Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema .
CCG support The CCG shall be supported by	Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
This intent is also supported by the EMI .	Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di .
This claim is not supported by the evidence.	Esta afirmação não é suportada pelas provas.
The award is also supported by Thomson Reuters.	O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters.
Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting	Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
Uploading feature is not supported by all camera drivers.	A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas.
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.	O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga.
They were supported by American air and naval units.	Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas.
These platforms can still be supported by external ports.	Estas plataformas podem ainda ser suportadas por portas externas.
5,137 m is also supported by numerous topographic maps.	A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web.	Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web.
They are supported by appropriate European Union structural fund activities.	Estas medidas são apoiadas por actividades adequadas dos Fundos Estruturais da União Europeia.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
The projected improvement is supported by the revival of exports .	A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
Soares was supported, and he won by a slight margin.	Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem.
Multilateral institutions, empowered by their control over funding, dictated policy from the economic scriptures.	As instituições multilaterais, a quem o controlo sobre o financiamento dava autoridade, ditavam as políticas a partir das escrituras económicas.
( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account	( a ) ( b ) Funding may be provided by the available liquidity on the PM account
The balance of funding was met by private donations and from a national appeal.	O saldo de financiamento foi recebido por doações privadas e de um apelo nacional.
The Governing Council of the ECB fully supported the measures taken in the aftermath of these events to prevent the use of the financial system in the funding of terrorist activities .	O Conselho do BCE apoiou todas as medidas tomadas na sequência destes acontecimentos , destinadas a evitar a utilização do sistema financeiro para o financiamento de actividades terroristas .

Display this page in English