Tradução de "surface roughness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Roughness - translation :

Rugosidade

Surface - translation :

Superfície

Surface roughness - translation :

Rigidez da superfície

Palavras-chave : Desnecessária Rigidez Dureza Aspereza Escala Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Humanity had to learn about measuring roughness.	A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Benoit Mandelbrot Fractals and the art of roughness	Benoit Mandelbrot Fractais e a arte da rugosidade
To the right, I took a higher roughness.	À direita, peguei uma rugosidade maior.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.	Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens.
So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.	Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies.
So Brownian motion, which happens to have a roughness number of two, goes around.	Então movimento Browniano, que costuma ter uma rugosidade de número dois, está próximo.
Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.	Irregularidade é parte da vida humana para sempre e sempre. E autores antigos escreveram sobre isso.
Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.	Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspecto básico do mundo é muito áspero.
That one can measure roughness by a number, a number, 2.3, 1.2 and sometimes much more.	Que alguém pode medir a rugosidade por número, um número, 2.3, 1.2 e às vezes muito mais.
They were done on a computer, and the only input is a number, and that number is roughness.	Elas foram feitas num computador. E a entrada é apenas um número. E esse número é rugosidade.
And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature.	E a única parte que é natural é um número, a rugosidade da nuvem, que foi tirada da natureza.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said, What is the roughness of this curve?	Um dia, um amigo meu, para me sacanear, trouxe uma foto, e disse, 'Qual é a irregularidade desta curva?'
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
I couldn't surface.	Ligações externas
He sounds the same, he uses the speech patterns and his mannerisms are born out of the same roughness from the footage of Tolkien.	Ele parece o mesmo, ele usa os padrões de fala e seus maneirismos nascem da mesma rugosidade da filmagem de Tolkien.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.	Eu prefiro a palavra rugosidade à palavra irregularidade porque irregularidade para alguém que tem latim no meu longínquo passado jovem significa o contrário de regularidade.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
This table's surface is smooth.	A superfície desta mesa é polida.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
That's what a hydrophilic surface does.	Isso é o que uma superfície hidrofílica faz.
There is no surface fresh water.	Não há água doce na superfície.
solidifying into surface, molded by fire.	Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
It's just a big blue surface.	Era apenas uma vasta superfície azul.
Titan's surface gravity is 0.14 g.	A Gravidade na superfície de Titã é de 0,14 g.
surface groups) and physical properties (e.g.	Cussler, E.L. (1997).
Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness.	Bem, um homem chamadao Hausdorff em 1919 introduziu um número que era só uma brincadeira matemática. E eu achei que este número era uma boa medida de rugosidade.

Display this page in English