Tradução de "surface runoff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surface - translation :

Surface runoff - translation :

Palavras-chave : Superfície Superficie Tona Marte Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water.	Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial.
Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff.	Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra.
Water within a river is generally collected from precipitation through surface runoff, groundwater recharge, springs, and the release of water stored in glaciers and snowpacks.	A água do rio é geralmente coletada da precipitação através da bacia hidrográfica e por reabastecimento da água subterrânea, nascentes e liberação da água armazenada nas geleiras e coberturas de neve.
Hindenburg was reelected in a runoff.	Hindenburg foi reeleito na segunda volta.
Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors.	Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes.
There will be runoff and Dilma wins (in Brazil).	Haverá segundo turno. E Dilma ganha a eleição no Brasil.
Preliminary results show Tabaré and Lacalle in runoff election.	Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno.
The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014.	O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014.
It resulted in a runoff between Yayi Boni and Adrien Houngbédji.	A corrida foi a uma segunda volta, disputada entre Yayi Boni e Adrien Houngbédji.
Water generally collects in a river from precipitation through a drainage basin from surface runoff and other sources such as groundwater recharge, springs, and the release of stored water in natural ice and snowpacks (e.g.	A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, das geleiras).
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.	Michael Pritchard Ok. Temos um pouco de esgoto de uma unidade de tratamento.
Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required.	Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer.
Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³.	Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³.
A parametric surface need not be a topological surface.	Uma superfície é uma variedade de dimensão 2.
In 1975, Ann Arbor became the first U.S. city to use instant runoff voting for a mayoral race.	Ann Arbor é a cidade da Universidade de Michigan que se mudou de Detroit para Ann Arbor em 1837.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.	Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface.	Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana.
The runoff election was held on March 19, and was won by Boni, who assumed office on April 6.	A segunda volta realizou se em 19 de março, e foi ganha por Boni, que tomou posse em 6 de abril.
He ran again in 1999, receiving 45.9 percent of the vote in the runoff election, losing to Jorge Batlle.	Concorreu novamente em 1999, recebendo 48 dos votos na eleição do segundo turno, perdendo para Jorge Batlle Ibáñez.
I couldn't surface.	Ligações externas
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.	O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.	Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
Geographical factors such as rivers and runoff begins to create the V shaped valleys between the mountains (the stage called youth ).	Fatores geográficos tais como rios e escoamento começa a criar a V shaped vales entre as montanhas (a fase chamada juventude ).
formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s).	Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.	Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond.	Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície.
Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft.	Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona.
In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio.
Soil compaction also affects the permeability of the soil to water, and hence the amount of water that flows away as runoff.	Esta ação é acelerada quando a água encontra o solo desprotegido de vegetação.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
This table's surface is smooth.	A superfície desta mesa é polida.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface.	No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável.
The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface.	Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência.
Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf.	A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água).
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.	Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.	Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail.	Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
This is patterned after the U.S. Senate but each constituency is of (roughly) same size and the system used is two round runoff voting.	Este sistema segue o modelo do senado dos EUA mas cada distrito tem aproximadamente o mesmo tamanho e a eleição acontece em dois turnos.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
That's what a hydrophilic surface does.	Isso é o que uma superfície hidrofílica faz.
There is no surface fresh water.	Não há água doce na superfície.

Display this page in English