Tradução de "surplus to requirements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surplus - translation :

Palavras-chave : Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer Excedente Excedentes Excesso Sobra Orçamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surplus ( ) , deficit ( ) .	Excedente ( ) , défice ( ) .
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .	Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
close to balance or in surplus position .	Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária .
Who gets to pocket this team surplus ?	Quem arrecada este superavit da equipa ?
Surplus of coins	Excedente de moeda metálica
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Net operating surplus 1C .	Excedente de exploração líquido 1C .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1C .
Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.	Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.
I call it cognitive surplus.	Chamo isso de superávit cognitivo.
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
6.1 Surplus of coins 0	6.1 Excedente de moeda metálica 0
5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE 1C .
A lot of our surplus wealth goes to museums, etc.	Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc.
After the 1993 94 UEFA Champions League, where Barça lost 0 4 to A.C. Milan in the final, Zubi was deemed surplus to requirements and finished his career at Valencia CF, again at a high level.	Depois da Liga dos Campeões da UEFA de 1993 94, onde o Barça perdeu feio para a equipe do Milan na final por 4 a 0, Zubi foi considerado um excedente naquela partida.
However , this temporary shortfall has to be seen in relation to the average daily current account holdings , which have been in surplus compared with the estimated reserve requirements in the first part of the current maintenance period .	No entanto , este défice tem que ser observado em relação à média diária dos depósitos à ordem que registaram um excedente em relação à estimativa das reservas obrigatórias durante a primeira parte do actual período de constituição de reservas .
That's the second half of cognitive surplus.	Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.
Both of these rely on cognitive surplus.	Ambos dependem de superávit cognitivo.
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Conformity to formal requirements	Cumprimento dos requisitos formais
reporting requirements to supervisors	requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão
9 is equal to operating surplus , net ( B. 2n ) of S. 13 .	9 é igual a excedente de exploração , líquido ( B. 2n ) do S. 13 .
The surplus to GDP ratio remained constant in 1999 ( see Chart 3a ) .	tagem do PIB manteve se constante em 1999 ( ver Gráfico 3a ) .
1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	1 da administração central 1A .
As the surplus of food dropped, the elites' power began to fall.	As the surplus of food dropped, the elites power began to fall.
In 2006 the ECB earned a surplus of Euros 1,379 million , compared with a surplus of Euros 992 million in 2005 .	Em 2006 , o BCE registou um excedente de Euros 1379 milhões , face a um excedente de Euros 992 milhões em 2005 .

Display this page in English