Tradução de "suspected of containing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suspected - translation :

Palavras-chave : Contendo Continha Contém Continham Contêm Suspeitava Suspeitei Suspeitou Suspeitado Suspeitava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If sodium lauryl sulfate is suspected to be the cause, avoidance of products containing this chemical may be useful and prevent recurrence in some individuals.	Se houver suspeita de que o lauril sulfato de sódio seja a causa, evitar produtos que contenham essa substância química pode ser útil e prevenir a recorrência em alguns indivíduos.
We suspected him of lying.	Nós achamos que ele está mentindo.
We suspected him of lying.	Nós suspeitamos que ele esteja mentindo.
Nobody suspected anything.	Ninguém suspeitava de nada.
I always suspected him of using drugs.	Eu sempre desconfiei que ele usava drogas.
She is suspected of being a spy.	Ela é suspeita de ser uma espiã.
She is suspected of being a spy.	Suspeita se que ela seja uma espiã.
No one suspected Tom.	Ninguém suspeitou de Tom.
As suspected, they provoked CBS.	Como esperado, eles provocaram a CBS.
No one suspected a thing.	Ninguém suspeitava de nada.
People suspected Fadil right away.	As pessoas suspeitaram de Fadil imediatamente.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
Tom suspected his father was dyslexic.	Tom suspeitava que seu pai fosse disléxico.
He was suspected of being active in a clandestine movement.	Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino.
Both of these problems are NP problems suspected to be outside BPP, and hence outside P. Both are suspected to not be NP complete.	Ambos são problemas NP mas suspeita se que não estejam em P nem em NP Completo.
The teacher suspected the student was cheating.	O professor suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The teacher suspected the student was cheating.	A professora suspeitou de que o estudante estava trapaceando.
The policeman suspected the man was guilty.	O policial suspeitou que o homem fosse culpado.
She became pregnant, and John was suspected of being the father.	Quando ela engravidou as suspeitas recaíram sobre D. João.
I suspected that something like this might happen.	Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer.
( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit	b ) a detecção e a separação das notas de euro suspeitas de serem contrafacções
About 15 suspected members of the group were arrested by the police.	Cerca de 15 suspeitos de pertencer ao grupo foram presos pela polícia.
The KHAD and KGB were suspected in the perpetration of these acts.	O KHAD e o KGB foram os principais suspeitos de serem responsáveis pelo ocorrido.
Mailbox file containing patches	Ficheiro de mailbox que contém as diferenças
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	As tumbas reais haviam sido destruídas por um incêndio suspeito.
Roberto Pereira suspected that the conviction is a message	E Roberto Pereira suspeitou que a prisão seja um recado
The woman suspected that her son was using drugs.	A mulher suspeitava que o filho usava drogas.
Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack.	Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque.
Newton suspected that comets were the origin of the life supporting component of air.	Newton suspeitava que os cometas eram a origem do componente que suporta a vida no ar.
He was falsely suspected of wanting to launch a military takeover of the government.	Ele foi falsamente suspeita de querer lançar um golpe de Estado militar do governo.
Only a few nations possess such weapons or are suspected of seeking them.	Apenas algumas nações possuem tais armas ou são suspeitos de as terem.
Two varieties dominate the Hanoi scene Phở Bò, containing beef, and Phở Gà, containing chicken.	Duas variedades dominam a cena em Hanói Phở Bò, contendo carne, e Phở Gà, contendo frango.
Specify file containing saved configuration	Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada
Volume III., Containing the...Viperidæ.	Salvo em 28 de dezembro de 2006.
In Saxon regions of Germany, a lemon was placed in the mouth of suspected vampires.	Nas regiões saxónicas da Alemanha, um limão era colocado na boca de corpos suspeitos de serem vampiros.
Briand was widely suspected of wanting to make his mistress Princess George Queen of Greece.	Briand foi amplamente suspeito de querer fazer sua amante Princesa George Rainha da Grécia.
Darcythompsoniidae is a family of copepods, containing four genera.	Darcythompsoniidae é uma família de crustáceos da ordem Harpacticoida.
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.	Uma vítima ou testemunha identifica um suspeito através de imagens usadas pela polícia.
Upon crossing this line, one becomes a gusano or traitor, suspected of subversive behavior.	Ao cruzar essa linha, a pessoa se torna gusano ou traidor, suspeito de comportamento subversivo.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.	Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities .	O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado .
Containing text in the Advanced tab	Contendo texto na barra Avançado
The force was also deeply involved in immigration matters, and especially deportations of suspected radicals.	A força policial também esteve profundamente envolvida nas questões de imigração e, especialmente, de deportação de suspeitos terroristas.
In Constantinople, Badia was for the first time suspected of not being a real Muslim.	Em 1807 foi o primeiro europeu a visitar Meca, cidade santa para os islâmicos.
Death On June 11, 2011, Putnam died of a suspected heart attack at the age of 43.	Seth Putnam foi encontrado morto vitima de ataque cardiaco no dia 11 de junho de 2011.

Display this page in English