Tradução de "suspension of trading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| demand the suspension of trading in a financial instrument | ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro |
| Suspension after suspension | Suspensão atrás de suspensão |
| Suspension and removal of an instrument from trading ( article 38 ) this provision foresees circumstances and conditions under which the competent authority or the Regulated Market can to suspend or remove an instrument from trading . | Suspensão e retirada de um instrumento da negociação ( artigo 38º ) este artigo prevê as circunstâncias e as condições nas quais a autoridade competente ou o mercado regulamentado podem suspender ou retirar um instrumento da negociação . |
| e. Suspension of the facility | e. Suspensão da facilidade |
| e. Suspension of the facility | e. Suspensão da facilidade Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
| Suspension or termination of intraday credit | Suspensão ou revogação do crédito intradiário |
| Stability of reconstituted suspension in the vial | Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence | Suspensão ou exclusão por motivo de prudência |
| SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE | SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA |
| Suspension or termination of intraday credit 12 . | Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 . |
| Yes ( 2 week suspension of 1 Yes | RESPONSABILIDADES 1 Execucao da política monetária e cambia1 |
| xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange . | Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não . |
| Some settling of the reconstituted suspension may occur. | Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. |
| Suspension of certain rights resulting from Union membership | Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União |
| Article 58 Suspension of Union membership rights 1 . | Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União |
| Powder for suspension for infusion | Pó de suspensão para perfusão |
| The suspension lasted 46 days. | A suspensão durou 46 dias. |
| Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately. | Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão. |
| Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle. | Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede. |
| A competent authority which demands the suspension or removal of a financial instrument from trading on one or more regulated markets shall immediately make public its decision and inform the competent authorities of other Member States accordingly . | Uma autoridade competente , que solicite a suspensão ou a retirada da negociação de um instrumento financeiro em um ou mais mercados regulamentados , deve tornar de imediato pública essa sua decisão , informando desse facto as autoridades competentes dos demais Estados Membros . |
| Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag | Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão |
| 2.2 SUSPENSION AFTER INFRINGEMENTS OF RULES FOR UNDERLYING ASSETS | 2.2 SUSPENSÃO POR INCUMPRIMENTO DAS REGRAS RESPEITANTES A ACTIVOS DE GARANTIA 2.3 SUSPENSÃO , EM CASOS EXCEPCIONAIS , DO ACESSO A TODAS AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A REALIZAR DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes |
| Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . | Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 . |
| Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately. | Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | E é também, às vezes, chamada de negociações algo, negociações algorítmicas. |
| Tom's suspension ended on October 20th. | A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro. |
| Tom's suspension ended on October twentieth. | A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro. |
| Two suspension bridges cross the Bosporus. | Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default | Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento . |
| It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge. | Tem a vigorosa economia de uma bela ponte pênsil. |
| d. b. Suspension after infringements of rules for underlying assets | d. |
| ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . | ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . | A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel | Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Insider trading 0.17.1 . | Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . |
| These systems are now the principal organised trading venues for bond trading . | Estes sistemas constituem neste momento a forma de negociação organizada mais importante para as obrigações . |
| largest trading partners of the euro area . | Relativamente à distribuição geográfica do comércio da área do euro , o Reino Unido , os Estados Unidos , a Suíça e o Japão são , por esta ordem , os maiores parceiros comerciais da área do euro . |
| exchanges and other trading arrangements which provide for , inter alia , organised trading in commodity derivative instruments cannot rely on ISD provision for admission of remote members or provision of trading screens . | as bolsas e outras infra estruturas de negociação que permitem , entre outras , a transacção organizada de instrumentos derivados sobre mercadorias não podem basear se no disposto na DSI para a admissão de membros à distância ou para a instalação de ecrãs de negociação . |
| Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed. | Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados. |
| impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community | Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade |
| Suspension after infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions | Suspensão após o não cumprimento das regras respeitantes a operações efectuadas através de leilões ou de procedimentos bilaterais |
| Without prejudice to the right of the competent authority under Article 46 ( 1 )( j ) and ( k ) to demand suspension or removal of an instrument from trading , the regulated market may suspend or remove from trading a financial instrument which no longer complies with its rules unless such a step would be likely to prove detrimental to investors interests or the orderly functioning of the market . | Sem prejuízo do direito da autoridade competente , nos termos do nº 1 , alíneas j ) e k ) , do artigo 46º , de solicitar a suspensão ou retirada de um instrumento da negociação , o mercado regulamentado pode suspender ou retirar da negociação um instrumento que deixou de satisfazer as suas regras , a menos que tal medida seja susceptível de prejudicar os interesses dos investidores e o funcionamento ordenado do mercado . |
| demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements | ( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação |
Related searches : Trading Suspension - Suspension From Trading - Of Trading - Suspension Of Concession - Suspension Of Production - Suspension Of Certification - Time Of Suspension - Suspension Of Judgment - Order Of Suspension - Suspension Of Cells - Suspension Of Sales - Suspension Of Account - Suspension Of Redemption