Tradução de "suspicion of crime" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crime - translation :

Suspicion - translation :

Palavras-chave : Organizado Criminal Cometido Laboratório Cometeu Suspeita Suspeitas Desconfiança Suspeição Suspeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He wasn't worthy of suspicion.	Ele não merecia ser suspeito.
Suspicion is the poison of friendship.	A suspeita é o veneno da amizade.
I'm under suspicion, too.	Eu também estou sob suspeita.
Suspicion always haunts the guilty mind.	A suspeita sempre persegue quem se sente culpado.
Fadil thought he could evade suspicion.	Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas.
Fadil thought he could evade suspicion.	Fadil pensava que poderia evitar suspeitas.
Their loyalty, however, was under suspicion.	A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
They are united only by their shared suspicion of China.	Eles estão unidos apenas pela desconfiança partilhada em relação à China.
Suspicion is often the result of ignoring a specific subject.	A desconfiança é sempre o resultado do desconhecimento sobre um tema em concreto.
Banks and Parties, Looked at with Suspicion	Bancos e partidos vistos com desconfiança
I have a suspicion about his death.	Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.
What a crime. What a crime.	Que crime! Que crime!
Or the sudden suspicion of it that my colleagues at work have!	Ou uma suspeita repentina dos meus colegas de trabalho!
Fear, suspicion and intrigue engulfed the entire institutional framework of the nation.	Complicava se, entre temores, suspeitas e intrigas, todo o quadro institucional da nação.
Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters.	Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência.
The crime of alleviating poverty	O crime de mitigar pobreza
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
Suspicion of the powerful, after all, has been one of the revolution s animating factors.	A suspeita dos poderosos, afinal de contas, tem sido um dos factores de animação da revolução.
Thousands of Japanese immigrants were arrested or expelled from Brazil on suspicion of espionage.	Milhares de imigrantes japoneses foram presos ou expulsos do Brasil por suspeitas de espionagem.
Her crime ?	O crime ?
His crime?	Seu crime?
Organized Crime.	Organized Crime.
Again, rumors of foreigners causing crime	Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes
Prison is the school of crime.	A prisão é a escola do crime.
Was that a crime of opportunity?	Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?	Era aquele um crime de oportunidade?
( c ) the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
An atmosphere of suspicion and mistrust descended on the small town after Fadil's disappearance.	Uma atmosfera de suspeita e desconfiança desceu sobre a pequena cidade após o desaparecimento de Fadil.
Crime did fall.	Os crimes diminuíram.
Crime and YouTube	Crime e YouTube
Guerra's supposed crime	A suspeita
Crime doesn't pay.	O crime não compensa.
That's a crime.	Aquilo é um crime.
Crime and Punishment.	Ligações externas
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	É um mapa de crimes. Este é de Chicago.
( c ) when there is a suspicion of money laundering , regardless of any derogation , exemption or threshold	c ) Quando haja suspeitas de branqueamento de capitais , independentemente de qualquer derrogação , isenção ou limiar
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion.	Contrariamente, desta vez, à tristeza dos norte americanos juntou se o cinismo e a desconfiança.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.	Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma.
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
There was a huge amount of crime.	E havia muitos crimes.
The jury acquitted him of the crime.	O júri o absolveu.
There is a tendency to distinguish organized crime from other forms of crimes, such as, white collar crime, financial crimes, political crimes, war crime, state crimes, and treason.	Há uma tendência para distinguir o crime organizado de outras formas de crimes, como crimes financeiros, políticos, de guerra, governamentais, entre outros.
There is also suspicion that some may have been the victims of extra judicial killings.	Existem igualmente suspeitas de que algumas possam ter sido vítimas de mortes extra judiciais .
According to the author, the video posted by EddyTestosterone shows a form of sexual crime... a hideous crime.	Segundo a autora, o vídeo postado por EduTestosterona ensina uma modalidade de crime sexual (...), um crime hediondo .

Display this page in English