Tradução de "sustain injury" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Injury - translation : Sustain - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1850, the Queen did sustain injury when she was assaulted by a possibly insane ex army officer, Robert Pate.
Em 1850 a rainha chegou mesmo a ser ferida quando foi atacada por Robert Pate, um antigo oficial do exército, possivelmente louco.
I sustain my family.
Eu sustento minha família.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
Tom survived his injury.
Tom sobreviveu ao ferimento.
Injury, poisoning and procedural complications
e intoxicações
Tom had a minor injury.
Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
Tom sofreu uma pequena lesão.
If he does, could he sustain it?
If he does, could he sustain it?
I received a severe spine injury.
Fiquei com um grave ferimento na coluna.
The long trip aggravated her injury.
A longa viagem agravou seu ferimento.
But can you sustain your company that way?
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
In fact, it carried risk of injury.
Na verdade, ele corria risco de lesão.
They're designed to recover from an injury.
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
The injury caused the athlete great pain.
O ferimento causou muita dor ao atleta.
So it's very important to avoid inadvertent injury.
Assim é muito importante evitar um dano acidental.
But kids are more vulnerable to brain injury.
Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
The challenge occurs when there is an injury.
O desafio acontece quendo há um ferimento.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This was his third injury of the season.
Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.
Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.
Esta posição de Cameron é agora difícil de manter.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.
2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
The actress has recovered from the injury without sequelae.
A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.
E é claro, Alexandre não pôde sustentar um governo e ele se fragmentou.
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.
Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.
It seems that cancer is a direct result to injury.
Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.
Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic.
Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos.
Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence.
A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .
O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.
Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, .
Antes do acidente, eu trabalhava na sala de emergência em Gardabani, .
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Nós usamos diversos métodos, tais como discussão, ameaças e agressão física.
The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.
O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
He sustained a head injury and was treated at the scene.
Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local.
His injury, or possibly death, angered the rest of the Ents.
Sua morte enraiveceu os outros Ents.
I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.
Quero dizer que eles conseguem fazer algo como sete km por hora e manter isso.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.
Você sabe que temos até cinco sabores, três deles nos sustentam.
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.
Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.
Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books.
Há uma incrível receita de sustento, certo, sob essa longa cauda, para sustentar projetos abertos como o nosso, mas também para sustentar essa nova emergência de editoras sob demanda como a Coop que produziu estes dois livros,

 

Related searches : Sustain An Injury - Sustain Growth - Sustain Change - Sustain Momentum - Sustain Performance - Sustain Progress - Sustain Knowledge - Help Sustain - Sustain Losses - Sustain Lives - Not Sustain - Sustain Action