Tradução de "sustain the economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Sustain - translation :

Palavras-chave : Economia Economia Económica Económico Colapso Sustentar Suster Suportar Aguentar Consegue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy.	O Egipto sempre confiou nos benfeitores munificentes para sustentar o seu estado e a sua economia irregulares.
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.	Os eminentes cientistas do Global Footprint Network, por exemplo, calcularam que precisamos de cerca de 1 Terra e meia para sustentar esta economia.
The country heavily depends on tourism and agriculture to sustain its economy and climate change could seriously hurt these two sectors.	O país depende intensamente do turismo e da agricultura para sustentar sua economia, portanto as mudanças climáticas podem seriamente danificar ambos os setores.
I sustain my family.	Eu sustento minha família.
In spite of efforts to prepare the country militarily, the economy could not sustain a lengthy war of attrition such as had occurred in World War I.	Apesar dos esforços para preparar militarmente o país, a economia não poderia sustentar uma longa guerra de atrito, como havia ocorrido na Primeira Guerra Mundial.
Without a strong European market for U.S. goods and services, most policymakers believed, the U.S. economy would be unable to sustain the prosperity it had achieved during the war.	Na ausência de um mercado europeu forte para os bens e serviços estado unidenses, pensava a maior parte dos políticos, a economia dos EUA seria incapaz de sustentar a prosperidade que ela alcançara durante a guerra.
If he does, could he sustain it?	If he does, could he sustain it?
To sustain economic growth and rising employment it now needs to expand its labour market and provide its workers with the skills the Madeiran economy and businesses need today, and in the future.	A m de apoiar o crescimento económico e o aumento do emprego, a região necessita agora de alargar o seu mercado laboral e dotar os seus trabalhadores das competências necessárias à economia e às empresas da Madeira agora e no futuro.
Over the longer term , the structural and institutional features of the euro area economy determine to a large extent its capability to realise productivity and employment gains and to sustain strong economic growth .	A mais longo prazo , as características estruturais e institucionais da economia da área do euro determinam , em grande medida , a sua capacidade para realizar ganhos em termos de produtividade e de emprego e para manter um crescimento económico forte .
The center will embody and sustain this new educational commitment.	O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
But can you sustain your company that way?	Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.	Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro .
Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa.	Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa).
Given that the uncertainty overshadowing the world economy was expected to diminish over time , the sound economic fundamentals and the favourable financing conditions in the euro area were considered to provide a solid basis to sustain a recovery .	Como se previa que a incerteza que ensombrava a economia mundial diminuísse ao longo do tempo , considerou se que fundamentos económicos sólidos e as condições de financiamento favoráveis na área do euro estabeleceriam uma base sólida para sustentar uma recuperação .
This view of Cameron s position is now difficult to sustain.	Esta posição de Cameron é agora difícil de manter.
This strategy is based on the following three elements to prepare the transition to a knowledge based economy , to modernise the European social model , and to sustain a healthy economic outlook by the pursuit of appropriate macroeconomic policies .	Para alcançar este objectivo ambicioso foi definida uma estratégia global com base nos três seguintes elementos preparar a transição para uma economia baseada no conhecimento , modernizar o modelo social europeu e sustentar perspectivas económicas sãs , aplicando uma adequada combinação de políticas macroeconómicas .
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.	E é claro, Alexandre não pôde sustentar um governo e ele se fragmentou.
We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles?	Temos realmente que fazer essa pergunta O mundo consegue sustentar tantos carros?
T shirt, pants, scarf, red caps, all the means are good to sustain the movement.	Segundo o antigo ministro da Comunicação, Gaston Zossou, o movimento não agrada o governo Boni Yayi.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.	A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.	Quero dizer que eles conseguem fazer algo como sete km por hora e manter isso.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.	Você sabe que temos até cinco sabores, três deles nos sustentam.
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.	Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.	Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
The best INGOs develop strong reputations quickly, sustain them indefinitely, and exercise real influence on policymaking.	As melhores ONGI desenvolvem fortes reputações rapidamente, sustentam nas indefinidamente e exercem influência real na formulação de políticas.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.	Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma.
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.	Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais.
But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise.	Mas, se aquele continente conseguir manter o seu recente crescimento económico, é muito provável que essa percentagem venha a aumentar.
The task remains how to best sustain this community as it moves to a virtual space.	A tarefa se concentra em como melhor sustentar essa comunidade a medida em que ela ruma para o espaço virtual.
Other scientists, especially proponents of the Rare Earth hypothesis, disagree that red dwarfs can sustain life.	Outros cientistas, especialmente os defensores da hipótese da terra rara, discordam que anãs vermelhas possam sustentar a vida.
Michael Paoletta from Billboard commented that the songs on the album sustain a fevered dance rock momentum .	Michael Paoletta, da revista Billboard, comentou que as músicas no álbum sustentam um impulso febril do dance rock .
There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books.	Há uma incrível receita de sustento, certo, sob essa longa cauda, para sustentar projetos abertos como o nosso, mas também para sustentar essa nova emergência de editoras sob demanda como a Coop que produziu estes dois livros,
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
The government is increasingly making efforts to preserve and sustain the current culture and traditions of the country.	O governo está fazendo cada vez mais esforços para preservar e manter a cultura atual e as tradições do país.
So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.	O que acontece se você quer sustentar o desejo, aí está a verdadeira peça dialética.
No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.	Nenhuma recuperação económica pode ser sustentada sem salários crescentes e um maior poder aquisitivo dos consumidores.
There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth.	Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.	Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.

Display this page in English