Tradução de "sworn court interpreter" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interpreter | Interpretador |
| 1967 Thurgood Marshall is sworn in as the first African American justice of United States Supreme Court. | 1967 Thurgood Marshall presta juramento como primeiro juiz afro americano da Corte Suprema dos EUA. |
| Python Interpreter (v3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| Python Interpreter (v3.4) | Intérprete Python (v3.4) |
| to have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in court. x2019 | Fazer se assistir gratuitamente por intérprete, se não compreender ou não falar a língua usada no processo. x00BB |
| Simple Text Adventures Interpreter | intérprete de Aventuras em Texto Simple |
| I need an interpreter. | Preciso de um intérprete. |
| Interpreter for several 3D games | Intérprete de diversos jogos em 3D |
| Interpreter for several adventure games | Interpretador para diversos jogos de aventura |
| Can you get an interpreter? | Pode conseguir um intérprete? |
| I don't need an interpreter. | Eu não preciso de um intérprete. |
| Tom works as an interpreter. | Tom trabalha como intérprete. |
| CPython is a bytecode interpreter. | CPython é um interpretador de Bytecode. |
| 庄田政江(Osaka, Interpreter) | 庄田政江(Osaka, Intérprete) |
| I could have sworn something moved. | Eu poderia jurar que algo se mexeu. |
| A fancy interface to the python interpreter! | Um interface elegante para o Interpretador Python! |
| Tom wants to become a simultaneous interpreter. | O Tom quer ser um tradutor intérprete. |
| Multiplatform basic interpreter for the development of videogames | Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos |
| The socialist was accompanied by a female interpreter. | O socialista acompanhou se de uma intérprete. |
| She was sworn in on January 23, 1997. | Prestou juramento em 23 de Janeiro de 1997. |
| A JavaScript engine (also known as JavaScript interpreter or JavaScript implementation ) is an interpreter that interprets JavaScript source code and executes the script accordingly. | Uma JavaScript engine (também conhecida como interpretador JavaScript ou uma implementação JavaScript) interpreta código fonte JavaScript e o executa de forma adequada. |
| Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats | Multi intérprete de ficção interactiva que suporta todos os principais formatos IF |
| Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. | Octave usa um interpretador para executar os scripts dessa linguagem. |
| Proscovia Alengot was sworn in on Thursday 20, September, 2012. | Proscovia Alengot Oromait fez seu juramento dia 20 de setembro de 2012. |
| Two sworn enemies had to unite against their common rival. | Dois inimigos jurados tiveram de se unir contra o rival comum. |
| Doe was sworn in as President on January 6, 1986. | Em Janeiro de 1986 Doe tomou posse como o primeiro presidente da Segunda República. |
| The Chief Justice and most of the Supreme Court and high court judges were removed and their replacements were sworn in under the banner of out with old and in with the new and the subsequent protests resulted in the arrests of many lawyers. | O Chefe de Justiça e a maioria da Corte Suprema e juízes do supremo tribunal foram removidos e seus substitutos prestaram juramento sob a bandeira do fora com o velho e que venha o novo e os protestos subseqüentes acabaram na prisão de muitos advogados. |
| Poincaré was a constant interpreter (and sometimes friendly critic) of Lorentz's theory. | Alem disto, Poincaré era um divulgador constante (e algumas vezes crítico amigável) da teoria de Lorentz. |
| Until Krokidas could reach Athens to be sworn in, the Minister of the Army, Charalambis was sworn in as Prime Minister on September 29, and served for one day. | Até Krokidas poderão chegar Atenas a ser juramento, o Ministro do exército, Charalambis foi juramento em como primeiro ministro sobre a 29 de Setembro e serviu para um dia. |
| This is the expiation for an oath when you have sworn it. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| In 2003, Nicanor Duarte Frutos was elected and sworn in as president. | O colorado Nicanor Duarte Frutos foi eleito presidente em abril de 2003, com 37 dos votos. |
| Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC. | Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG. |
| On this date was sworn the first mayor, northern riograndense Adolfo Rodrigues. | Nesta data foi empossado o primeiro prefeito, o norte riograndense Adolfo Rodrigues. |
| Schwarzenegger was sworn in for his second term on January 5, 2007. | Ele tomou posse para o segundo mandato em 5 de janeiro de 2007. |
| She was sworn in as United States Senator on January 3, 2001. | Ela foi empossada como senadora dos Estados Unidos em 3 de janeiro de 2001. |
| Bemer was a sworn ALGOL fan and found the Simula project compelling. | Bemer era fã de Algol e achou o Projeto Simula atraente. |
| A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. | Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos. |
| Because of this sworn oath, they called the place of this well Beersheba. | Mas poderá ter sido apenas a tristeza pelo desaparecimento de Melquisedeque. |
| Eventually John Clarkson would be sworn in as first governor of Sierra Leone. | Em 1951, a Constituição converteu Serra Leoa em Estado unitário. |
| They didn't know that Joseph understood them for there was an interpreter between them. | E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles. |
| Today Blyth is best known as a major interpreter of haiku to English speakers. | Atualmente Blyth é conhecido como o principal intérprete do haikai para falantes de inglês. |
| Kanno is noted as saying that Sakamoto is an ideal interpreter of her work. | Kanno é conhecida por ter dito que Sakamoto é umaintérprete ideal do seu trabalho. |
| He subsequently served as a First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter. | Estudou em Istambul e serviu no exército turco como intérprete. |
| However, he was never sworn in for his third period, due to medical complications. | No entanto, ele nunca foi empossado para seu terceiro período, devido a complicações médicas. |
| In 2005, Nokia released a Python interpreter for the Series 60 mobile phones called PyS60. | Em 2005 a Nokia lançou um interpretador Python para os telefones celulares S60, chamado PyS60. |
Related searches : Sworn Interpreter - Court Interpreter - Certified Court Interpreter - Court-certified Interpreter - Sworn - Sworn Testimony - Sworn By - Sworn Enemy - An Interpreter - German Interpreter - Interpreter Booth - Interpreter Training - Command Interpreter
