Tradução de "tackling this issue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | Qual é o maior contingente naval combatendo o problema dos piratas da Somália? |
| But, in tackling the issue, Chinese officials would do well to heed the proverb With time and patience, the mulberry leaf becomes a silk gown. | Mas, ao abordar o assunto, os responsáveis fariam bem em dar ouvidos ao proverbio Com tempo e paciência, a folha da amoreira transformar se á num vestido de seda. |
| Because it gives us a new way of tackling problems. | Porque nos fornece uma nova maneira de lidar com problemas. |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| This issue isn't just theoretical. | Isso não é apenas um problema teórico. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| Why is this a big issue? | Por que isso é um problema? |
| This issue needs to be addressed. | Essa questão precisa ser enfrentada. |
| This issue should be voted on. | Essa questão deve ser resolvida em um voto. |
| The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour . | No exame da questão , a IPN adoptou três abordagens uma análise dos dados macroeconómicos , uma análise detalhada dos microdados referentes a variações em preços específicos , tanto ao nível dos preços no consumidor como no produtor , e inquéritos a empresas destinados a identificar os principais factores que influenciam o respectivo comportamento de fixação de preços . |
| This issue is, how will we react? | A questão é, como reagiremos? |
| Should we not be discussing this issue? | Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate? |
| This issue needs to be resolved urgently . | Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida . |
| Crow's Nest has more on this issue. | Crow's Nest traz mais sobre este assunto. |
| This post explored the issue even further | Este post explorou ainda mais a questão |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| So this is a big issue for us. | Este é um grande problema para nós. |
| But this is not the main issue here. | Mas essa não é a questão principal. |
| Imnakoya has this to say about the issue | Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto |
| Frankly, I don't care much about this issue. | Francamente, não me importo muito sobre esta questão. |
| This issue has nothing to do with you. | Este problema não te diz respeito. |
| He knows close to nothing about this issue. | Ele não sabe quase nada sobre este assunto. |
| This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility. | Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE. |
| Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . | Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . |
| This issue will be addressed with the individual managers . | Esta questão será discutida com os diferentes gestores . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | A edição de Julho de 2008 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | A edição de Abril de 2010 do Boletim Mensal inclui três artigos . |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | O presente número do Boletim Mensal inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | O presente número do Boletim Mensal inclui dois artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | A edição de Agosto de 2009 do Boletim Mensal inclui dois artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | A edição de Fevereiro de 2007 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | O Boletim Mensal de Abril de 2007 inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | O presente número do Boletim Mensal do BCE inclui dois artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | O Boletim Mensal de Agosto de 2007 inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | O Boletim Mensal de Julho inclui dois artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | A edição de Fevereiro de 2008 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | A edição de Agosto de 2010 do Boletim Mensal inclui três artigos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | O Boletim Mensal do BCE de Maio de 2008 inclui dois artigos . |
Related searches : Tackling - This Issue - Tackling Issues - Tackling Challenges - Tackling Fraud - Is Tackling - Tackling Crime - By Tackling - For Tackling - Tackling Poverty - In Tackling - Tackling Together - Tackling Questions - Tackling Violence
