Tradução de "tailor made tours" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tailor - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Alfaiate Alfaiataria Costureira Costureiro Alfaiates Missões Comissões Excursões Guiadas Passeios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The incident at Auteuil, said Weber, was ...tailor made for the sporting press.	Weber relata que o incidente em Auteuil havia sido ... feito sob medida para a imprensa esportiva .
Scan Tailor	Scan Tailor
When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses	Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos
You're not a tailor, are you?	Você não é um alfaiate, é?
That tailor always uses very good material.	Esse alfaiate sempre usa material muito bom.
That tailor always uses very good material.	Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons.
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.	Podemos ir às compras às três da manhã ou às oito da noite, encomendar jeans sob medida para o nosso tipo físico.
Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems?	Se assim não fosse, por que é que o Irão investiria milhares de milhões de dólares num programa que é quase feito à medida para fins militares, incluindo sistemas de distribuição de longa distância?
and then we tailor the class right towards the average.	e aí nós ajustamos as classes de acordo com a média.
He died at Tours.	Ver também
By allowing them to develop tailor made plans for the relevant regions and, if necessary, tying this in with financial aid, a higher return can be achieved.	Permitindo lhes desenvolver planos traçados por medida para as regiões em questão, e, se necessário, concedendo lhes ajuda financeira para o efeito, é possível alcançar um rendimento mais elevado.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
First among chroniclers of the age is the canonised bishop of Tours, Gregory of Tours.	Em primeiro lugar entre os cronistas da época está o canonizado bispo de Tours, Gregório de Tours.
He was born to a tailor in the village of Karinainen, Finland.	Filho de um alfaiate, nasceu na aldeia de Marttila, na Finlândia.
Laurel Hardy The British Tours .	Laurel Hardy The British Tours .
Reinhart and Rogoff may have used a relatively small set of mostly publicly available data, but the profession as a whole is using ever larger tailor made data sets.	Reinhart e Rogoff podem ter utilizado um conjunto relativamente pequeno de dados, na sua maioria disponíveis ao público, mas a profissão como um todo está a utilizar conjuntos de dados específicos cada vez maiores.
Wood, offering tours to glide through	Wood, offering tours to glide through
Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth	Stephen Lawler passeia pelo Microsoft Virtual Earth
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood	Franco Sacchi sobre Nollywood
Steven Johnson tours the Ghost Map	Steven Johnson faz um tour pelo Mapa Fantasma
Star Tours was closed in July 2010, and replaced with Star Tours The Adventures Continue in June 2011.	Star Tours foi fechado em julho de 2010 e substituído por Star Tours The Adventures Continue em junho de 2011.
In 1981, the singer made international tours and recorded the first album in English others would be released in Spanish, Italian and French.	Em 1981, o cantor fez excursões internacionais e gravou o primeiro disco em inglês outros seriam lançados em espanhol, italiano e francês.
Her father was Bernard Goodman (1853 1936), a prosperous Jewish tailor born in Poland.	Seu pai, Bernard Goodman (1853 1936, era um próspero alfaiate judeu nascido na Polônia.
In this environment, the upcoming European Parliament elections seem tailor made for extremist parties, with recent public opinion polls suggesting that the National Front will come out on top in France.	Neste ambiente, as próximas eleições para o Parlamento Europeu parecem ser feitas à medida para os partidos extremistas, com as sondagens recentes à opinião pública a sugerir que a Frente Nacional ficará à frente na França.
An image used to promote Donbass Tours.	Uma imagem usada para promover o Donbass Tours .
Welsh has made several reading tours around the world and has been involved with his beloved house music as a DJ, promoter and producer.	Welsh fez várias turnês de leitura ao redor do mundo e atuou como DJ, promotor de eventos e produtor de house music, sua paixão.
Sidney Bechet became a tailor and Kid Ory returned to New Orleans and raised chickens.	Sidney Bechet tornou se alfaiate e Kid Ory regressou a Nova Orleães para criar galinhas.
Elizabeth told Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, that tour made us , and she returned to Canada frequently both on official tours and privately.	A rainha contou ao primeiro ministro canadense William Lyon Mackenzie King que aquela viagem nos fez , e ela voltou ao Canadá várias vezes tanto em viagens oficiais quanto particularmente.
Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria	Dr. Seyi Oyesola vai a um hospital na Nigéria
Politics The first three Tours stayed within France.	Política Os primeiros três Tours ficaram dentro da França.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Então você pode adaptar seu mel para ter o gosto que você quiser plantando flores amigáveis às abelhas.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.	Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra.
The History of the Franks, by Gregory of Tours.	The History of the Franks, by Gregory of Tours.
Biography Fourier was born at Auxerre (now in the Yonne département of France), the son of a tailor.	Em 1790 tornou se professor de matemática na escola militar de Auxerre (onde já tinha estudado).
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses.
They released two albums for RCA, three tours of the Netherlands, two tours of England, one tour of Ireland, and a 10 week tour in the US.	Gravaram dois álbums pela gravadora RCA, fizeram três turnês pela Holanda, duas pela Inglaterra e uma pela Irlanda e uma turnê de 10 semanas pelos Estados Unidos.
The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively.	Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente.
Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini .	Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini .
The administrative capital is Orléans, but the largest city is Tours.	Sua capital é a cidade de Orléans.
The following year included successful tours through Europe and the USA.	O ano seguinte incluiu digressões de sucesso pelo continente Europeu e nos EUA.
Tours is on one of the main lines of the TGV.	Tours é conhecida como o Jardim da França.
Kent embarked on two accompanying US tours to promote the album.	Kent embarcou em duas turnês de outras bandas para promover o álbum.
Odo was also the lay abbot of St. Martin of Tours.	Era filho de Roberto, o Forte e Adelaide de Tours.
It was one of the most successful tours of the year.	O álbum ficou nas paradas quase um ano e vendeu um milhão de cópias.

Display this page in English