Tradução de "take a long time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Long - translation :

Longo

Take - translation :

Levar

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.	Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
His homework is going to take a long time.	Sua tarefa tomará muito tempo.
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
In older people, wounds take a long time to heal.	Nas maiores, as feridas saram após muito tempo.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.	Mas muitas de suas abordagens, apesar de elegantes, demandam muito tempo.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It took a long time to take in what she was saying.	Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo.
After a long time of speculation, the two decided to take courtship.	Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
People have asked me, It must take a long time to get there?	As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá?
It'll take me a long time to do all the things I want to do.	Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer.
The plan supposed that it would take a long time before Russia was ready for war.	O plano suponha que a Rússia iria demorar muito mais tempo a preparar se para a guerra.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.	Precisamos ter consciência de que tudo isso leva tempo.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.	Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas.
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
It's been a long time.	Faz muito tempo.
It's been a long time.	Faz um tempão.
I waited a long time.	Esperei um longo tempo.
Don't take too long.	Não demore muito.
Take three at a time.	Pegue três de cada vez.
The whole of the Middle East is in motion, and a new and stable order will take a long time to establish.	Todo o Médio Oriente está em movimento e decorrerá muito tempo até que se consiga estabelecer uma nova ordem de cariz estável.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
It happened a long time ago.	Aconteceu há muito tempo.
Was it a long time ago?	Foi há muito tempo?
Ten years is a long time.	Dez anos é muito tempo.
She lived for a long time.	Ela viveu por muito tempo.
I've known Tom a long time.	Eu conheço o Tom faz muito tempo.
I've known Tom a long time.	Conheço o Tom faz muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu há muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu faz muito tempo.
Our trip lasted a long time.	A nossa viagem durou muito tempo.
It was a long time ago.	Isso foi há muito tempo.
Eternity is a really long time.	A eternidade é um tempo tão longo.
It may be a long time.	Pode demorar muito tempo.
It may be a long time.	Pode levar muito tempo.
Have I slept a long time?	Eu dormi por muito tempo?
I've been a teacher a long time.	Tenho sido professor por um longo tempo.
Let them take long lunches.	Deixem que estendam o horário de almoço.
How long will it take?	Quanto tempo vai levar?
How long does it take?	Quanto tempo leva?
How long does it take?	Demora quanto tempo?

Display this page in English