Tradução de "take an interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For this reason, Bernstein urged the laboring classes to take an active interest in politics.	Por esta razão, Bernstein exortou as classes trabalhadoras a ter um interesse ativo na política.
On learning of German Japanese negotiations, Italy also began to take an interest in forming an alliance with Japan.	Após tomar conhecimento das negociações entre alemães e japoneses, a Itália manifestou interesse em também formar uma aliança com o Japão.
To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community.	INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade.
The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual.	Outra coisa que eu quero pedir é que se interesse no indivíduo.
The Plastics take an interest in Cady, however, and invite her to sit with them at lunch.	As Poderosas são três lindas e populares garotas que convidam Cady a se tornar sua amiga.
Tenders may take the form of an interest rate tender or a volume tender , at the discretion of the ECB .	0 s leilóes podem tomar a forma de leiláo de taxa de juro ou leiláo de quantidade , ao criiério do BCE .
Patton was dissatisfied with the post and began to take an interest in tanks, as Pershing sought to give him command of an infantry battalion.	Patton estava insatisfeito com o cargo e começou a se interessar por tanques, assim J. Pershing deu lhe o comando de um batalhão de infantaria.
Take an aspirin.	Toma uma aspirina.
Both the ECB and Eurostat take a close interest in direct investment .	Quer o BCE , quer o Eurostat , têm um interesse especial no investimento directo .
This is the very reason why I take no interest in art.	Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.
Did Tom show an interest?	O Tom demonstrou interesse?
Let's take an example.	Vejamos um exemplo.
Let's take an example.	Vamos tomar um exemplo.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
Tom showed an interest in the book.	Tom mostrou interesse no livro.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
Let us just take an example.	Vamos pegar um exemplo.
So let's take an example, actually.	Vamos ver um exemplo, de fato.
You had better take an umbrella.	É melhor você pegar um guarda chuva.
Take an egg from the fridge.	Pegue um ovo na geladeira.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
I have an interest in cello and piano.	Interessam me o violoncelo e o piano.
It s an important festivity considered National Tourist Interest.	Demografia Motril Online Paseo virtual por Motril
The European Commission shall promote the general European interest and take appropriate initiatives to that end .	Comissão Europeia A Comissão Europeia promove o interesse geral europeu e toma as iniciativas adequadas para esse efeito .
Take an idea, draw a stick figure.	Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
If the heartburn continues, take an antacid.	Se a acidez continuar, tome um antiácido.
Fadil decided to take an Arabic class.	Fadil decidiu tomar uma aula de Árabe.
Do you usually take an afternoon nap?	Você costuma tirar uma soneca à tarde?
In an effort to inspire young people to take an interest in science, technology, engineering and mathematics, Bonnie organised a summer camp in 2015 for adolescents from disadvantaged areas of the Colombian city of Quibdó.	Em um esforço para fomentar o interesse dos jovens em ciência, tecnologia, engenharia e matemática, Bonnie organizou um acampamento de verão em 2015 para adolescentes de zonas carentes de Quibdó.
The Commission shall promote the general interest of the Union and take appropriate initiatives to that end.	A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito.
The Commission shall promote the general interest of the Union and take appropriate initiatives to that end .	Consolidar e apoiar a democracia , o Estado de direito , os direitos do Homem e os princípios do direito internacional
There was an interest in what was going on.	Havia um interesse no que estava acontecendo.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
He showed an early interest in science and mathematics.	Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
While there, Grint took an avid interest in theatre.	Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.
However, the 20th century saw an increase of interest.	Georges Bizet http www.lesamisdebizet.com
This formula is made clear by Lipnick, who asks Barton in their first meeting whether the main character should have a love interest or take care of an orphaned child.	Esta fórmula é clarificada no Lipnick, que na primeira reunião pergunta a Barton se o personagem principal deve ter uma amante ou cuidar de um órfão.
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate	Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio
And I will take Kenya as an example.	e vou pegar o Quênia como exemplo.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
You might want to take an afternoon nap.	Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.	FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.

Display this page in English