Tradução de "take any chances" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd rather not take any chances.
Eu prefiro não correr riscos.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom não quer correr nenhum risco.
Don't take chances.
Não corra riscos.
She's not taking any chances.
Ela não vai arriscar.
Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari.
A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari.
Take any African economy.
Pegue como exemplo qualquer economia africana.
Three cards, three chances.
Três cartas, três chances.
I've had some chances.
Eu tive algumas oportunidades.
I didn't take any precautions.
Não tomei nenhuma medida de precaução.
I didn't take any precautions.
Eu não tomei nenhuma medida de precaução.
Tom didn't take any pictures.
Tom não tirou nenhuma foto.
Your chances are very low.
Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.
Haverá outras chances.
I've had lots of chances.
Eu tive várias chances.
The success of The Simpsons and the lower production cost prompted US television networks to take chances on other animated series.
O sucesso de The Simpsons e a redução dos custos da sua produção, incentivaram outras emissoras a produzir outras séries animadas.
Take a number, any number two.
Pegue um número, qualquer número 2.
Take any two cards you like.
Escolha duas cartas que você preferir.
Take any train on track 5.
Tome qualquer trem na plataforma 5.
The chances of this are slim.
As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
What are my chances of surviving?
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Te dei chances demais.
Let us estimate these two chances.
Vamos estimar essas possibilidades.
Take any picture with your web cam
Tire fotografias com a sua Webcam
Now, it didn't take me any time.
Agora, não levou tempo algum.
Wait, wait, wait please take any card.
Espere, espere por favor pegue qualquer carta.
Did he take part in any war?
Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?
Ele participou em alguma guerra?
Don't take any notice of the mess.
Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.
Não preste atenção na bagunça.
The chances of a peaceful settlement vanish.
As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
His chances of being elected are good.
Ele tem boas chances de ser eleito.
The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?
Quais são as chances de isso acontecer?
They don't take any orders from their chiefs.
Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
Don't take any notice of what he says.
Não preste atenção no que ele diz.
I'll take any job you can offer me.
Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
I'll take any job you can offer me.
Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business .
Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade .
No consensus exists on whether the characters are truly fated to die together or whether the events take place by a series of unlucky chances.
Não existe consenso entre eles sobre se os protagonistas são realmente fadados a morrerem juntos ou se os eventos ocorrem através de uma série de hipóteses azaradas.
Chances of promotion are slim in this firm.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
The chances are that it will rain today.
As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?

 

Related searches : Take Chances - Take My Chances - Take Their Chances - Take No Chances - Take Our Chances - Take Any Longer - Take Any Risk - Take Any Measures - Take Any Steps - Take Any Action - Take Any Notice - Take Any Further - Take Any Opportunity - Taking Chances