Tradução de "take any opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opportunity - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
I take the opportunity to thank her.	Aproveito a chance para agradecer a ela.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.	Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.
Take any African economy.	Pegue como exemplo qualquer economia africana.
I didn't take any precautions.	Não tomei nenhuma medida de precaução.
I didn't take any precautions.	Eu não tomei nenhuma medida de precaução.
Tom didn't take any pictures.	Tom não tirou nenhuma foto.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.	Quero aproveitar a oportunidade de falar com o governador.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.	E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.
Take a number, any number two.	Pegue um número, qualquer número 2.
Take any two cards you like.	Escolha duas cartas que você preferir.
Take any train on track 5.	Tome qualquer trem na plataforma 5.
I'd rather not take any chances.	Eu prefiro não correr riscos.
But I thought I'd take this opportunity there's a few people from Pakistan in here.	Mas pensei em aproveitar essa oportunidade Há algumas pessoas do Paquistão aqui.
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
Take any picture with your web cam	Tire fotografias com a sua Webcam
Now, it didn't take me any time.	Agora, não levou tempo algum.
Wait, wait, wait please take any card.	Espere, espere por favor pegue qualquer carta.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom não quer correr nenhum risco.
Did he take part in any war?	Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?	Ele participou em alguma guerra?
Don't take any notice of the mess.	Não repare a bagunça.
Don't take any notice of the mess.	Não preste atenção na bagunça.
They don't take any orders from their chiefs.	Ele não acatam nenhuma ordem de seus chefes
Don't take any notice of what he says.	Não preste atenção no que ele diz.
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que você possa me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu vou aceitar qualquer trabalho que vocês puderem me oferecer.
I'll take any job you can offer me.	Eu aceitarei qualquer trabalho que vocês possam me oferecer.
That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business .	Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade .
I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.	Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós.
I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me.	Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em mim.
They take this opportunity to visit as many different countries as they can by translating posts into French.	Tomam essa oportunidade para visitar quantos países diferentes lhes for possível ao traduzir posts para o francês.
Tom doesn't want to take on any more work.	O Tom não quer aceitar mais trabalho.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Tom says he isn't willing to take any risks.	Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco.
The lesion, however, may take on almost any form.	A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.
The decline of pearling resulted in a very difficult era, with little opportunity to build any infrastructure.	O declínio das pérolas resultou em uma era muito difícil, com poucas oportunidades de construir uma boa infra estrutura.
So the first time heart disease strikes in women and men, half of the time it's sudden cardiac death no opportunity to say good bye, no opportunity to take her to the chemotherapy, no opportunity to help her pick out a wig.	Portanto, a primeira vez que uma doença cardíaca atinge mulheres e homens, metade dessas vezes é uma morte súbita nenhuma oportunidade de dizer adeus, nenhuma oportunidade de levá la à quimioterapia, nenhuma oportunidade de ajudá la a escolher uma peruca.
In this context , the ECB would take the opportunity to comment on certain specific provisions of the proposed regulation .	Neste contexto , o BCE aproveita a ocasião para comentar certas disposições específicas do regulamento proposto .
If they had any sense, they'd take the roof off.'	Se eles tivessem alguma sensatez, eles tirariam o teto.'
She did not take any dowry for my younger brother.	Ela não pediu o dote para meu irmão.

Display this page in English