Tradução de "take chances" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't take chances.
Não corra riscos.
I'd rather not take any chances.
Eu prefiro não correr riscos.
Tom doesn't want to take any chances.
Tom não quer correr nenhum risco.
Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari.
A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari.
Three cards, three chances.
Três cartas, três chances.
I've had some chances.
Eu tive algumas oportunidades.
She's not taking any chances.
Ela não vai arriscar.
Your chances are very low.
Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.
Haverá outras chances.
I've had lots of chances.
Eu tive várias chances.
The success of The Simpsons and the lower production cost prompted US television networks to take chances on other animated series.
O sucesso de The Simpsons e a redução dos custos da sua produção, incentivaram outras emissoras a produzir outras séries animadas.
The chances of this are slim.
As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
What are my chances of surviving?
Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.
Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.
Te dei chances demais.
Let us estimate these two chances.
Vamos estimar essas possibilidades.
The chances of a peaceful settlement vanish.
As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
His chances of being elected are good.
Ele tem boas chances de ser eleito.
The chances that that happens are minimal.
A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?
Quais são as chances de isso acontecer?
No consensus exists on whether the characters are truly fated to die together or whether the events take place by a series of unlucky chances.
Não existe consenso entre eles sobre se os protagonistas são realmente fadados a morrerem juntos ou se os eventos ocorrem através de uma série de hipóteses azaradas.
Chances of promotion are slim in this firm.
As chances de promoção são escassas nesta firma.
The chances are that it will rain today.
As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
We know very well what our chances are.
Sabemos muito bem quais são nossas chances.
Chances are Tom is in Australia by now.
É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora.
It does not, however, improve chances of survival.
A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
I could prove God statistically. Take the human body alone the chances that all the functions of an individual would just happen is a statistical monstrosity.
Eu poderia provar a existência de Deus estatisticamente. Basta tomar em consideração o corpo humano a probabilidade de todas as funções de um indivíduo terem acontecido por acaso é uma monstruosidade estatística.
The chances are that she will win the game.
É provável que ela ganhe o jogo.
The chances of that ever happening are so small.
A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
What are the chances that Tom will actually come?
Quais são as chances de o Tom vir realmente?
I want to minimize the chances of another accident.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.
Quero minimizar as chances de outro acidente.
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.
(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano?
The chances are that the boss will send you to California.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
They gave me many chances, but I couldn't get it together.
Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president?
Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente?
If a great enough number of people join it, we have chances.
Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer?
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.
Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.
If Romney gets angry, or makes a bad joke, his chances could be blown.
As probabilidades de êxito de Romney poderão igualmente ficar comprometidas, caso se irrite, ou diga uma piada de mau gosto.

 

Related searches : Take My Chances - Take Their Chances - Take No Chances - Take Any Chances - Take Our Chances - Taking Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances