Tradução de "take his leave" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Leave - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She asked him to leave and take all his belongings.
Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
Take it, or leave it.
Toma ou deixa.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave the past behind and take care of the present.
Deixe o passado para trás e preocupe se com o presente.
This is my final offer. Take it or leave it.
Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.
Tom announced his plans to leave.
O Tom anunciou seus planos para sair.
We said to my lord, 'The boy can't leave his father for if he should leave his father, his father would die.'
E quando respondemos a meu senhor O menino não pode deixar o seu pai pois se ele deixasse o seu pai, este morreria
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga.
He explains his motives behind his decision to leave Spain
Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha
Tom said he'd never leave his wife.
Tom disse que nunca abandonaria a sua esposa.
Tom is afraid to leave his house.
Tom tem medo de sair de casa.
He will soon leave his parents' home.
Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
He had to leave his cat at home.
Tivemos de deixar o gato dele em casa.
He resumed his work after a medical leave.
Ele voltou ao trabalho após a licença médica.
You come in, you face the wall, you take your test and you leave.
Você entra, encara a parece, faz sua prova e vai embora.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história.
None can intercede with Him except by His leave.
Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
Tom didn't want to leave his dog with me.
Tom não queria deixar o cachorro dele comigo.
Tom didn't want to leave his dog with me.
Tom não quis deixar o cachorro dele comigo.
I don't think that Tom would leave his wife.
Eu não acho que Tom deixaria a sua esposa.
I don't think that Tom would leave his wife.
Não acho que Tom deixaria a sua esposa.
Take his car keys.
Pegue as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pega as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Peguem as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Peguem as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pegue as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Pega as chaves do seu carro.
Mr President, a White Paper, by definition, is not something you can take or leave.
(NL) Senhor Presidente, um Livro Branco não é, por definição, para pegar ou largar.
I didn't know he had decided to leave his job.
Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.
Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city.
Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade.
His mother gave him a choice find employment or leave.
Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
We can't leave Tom here. He won't survive on his own.
Não podemos deixar o Tom aqui. Ele não vai sobreviver sozinho.
Stolypin, on his own authority, ordered Rasputin to leave St. Petersburg.
Stolypin, então deu ordem a Rasputin para abandonar São Petersburgo.
For related reasons, his mother also had to leave her job.
Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
On Tuesday, at 10am, students from the institute tried to leave to take part in a demonstration.
Na terça, às 10 da manhã, alunos do instituto tentaram sair para tomar parte na manifestação.
He forgot to take his pill.
Ele esqueceu de tomar a medicação.
Let s take care of his family.
Vamos cuidar dessa família.
It threatens to take his life.
Ameaça tomar lhe a vida.
Tom didn't take his hat off.
Tom não tirou o chapéu.
I take solace in his words.
Suas palavras me confortam.
Tom needs to take his medication.
Tom precisa tomar seus remédios.
There is no option to leave any comments at his blog, though.
No entanto, não existe opção de deixar comentários em seu blog.
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.
Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts.
Os alunos da Sonserina, no entanto, gostam muito de Snape.

 

Related searches : His Leave - Take Leave - Took His Leave - Leave His Post - During His Leave - Leave His Job - After His Leave - Leave His Mark - Takes His Leave - Take Holiday Leave - Take Leave From - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave