Tradução de "take sb through" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Take - translation : Through - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SB Pardon?
SB Como?
SB Thank you.
SB Obrigado.
SB What is it?
SB O que é?
SB No, not without.
SB Não, não é sem.
Audience SB Mmm mmm.
Platéia SB Hum hum.
SBM SB minus 2000
SBM SB minus 2000
SBM SB minus 1100
SBM SB minus 1100
SB Yes! Somebody got it.
SB Sim! Alguém acertou.
SBM SB minus 7 ( BAM )
SBM SB minus 7 ( BAM )
Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V).
Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio).
SB Chaos? No. What? Mind? No.
SB Caos? Não. O quê? Mente? Não.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
SB Thank you. I scared myself.
SB Obrigada. Eu mesma me assustei.
SB Soap, yeah. What else do you see?
SB Sabonete, sim, mas o que mais?
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.
Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
SB Eu amei o seu gráfico tudo se equilibra que você tinha lá.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Vídeo Shukla Bose Nós tivemos 80 por cento de frequência em todas as nossas reuniões de pais e professores.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola.
In this example operations take place through an FVC .
Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT .
Now, if I'll take you through this is an early concept sketch take you through kind of a mixture of all these things together.
Agora, se eu levar vocês através isso é um antigo esboço conceitual leva através de uma mistura de todas essas coisas juntas.
In single celled organisms, ingestion can take place through taking the substance through the cell membrane.
Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular.
Come and take a stroll through the English park too.
Venham passear pelo parque inglês também
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
SB Oh, ok. Eu não soube dizer quando vi pela primeira vez.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem.
So bear with me as I take you through this journey.
Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada.
Therefore, this week we'll take a stroll through Morocco in pictures.
Então, nesta semana iremos dar um passeio através do Marrocos em fotos.
The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 .
As transferências a que o artigo 2.o se refere serão efec tuadas através do TARGET2 .
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Nós pegaremos cortes diários através da rede por 120 dias.
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.
SB Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia.
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.
SB Sim, não acho que isso seja correto, e acho que provavelmente porque os animais nos ensinaram isso.
Increasingly, elected officials like de León and Garcia are citing that argument in discussions over SB 32.
Cada vez mais políticos eleitos como Kevin de León e Cristina Garcia estão usando este argumento nos debates sobre a lei estadual N 32.
And then by moving through the water it s able to take that control.
E, em seguida, movendo através da água é capaz de assumir esse controle.
So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence.
Então vou conduzi los por uma sequência que eu considero excepcional.
And I really want you to focus on something as I take you through.
E eu quero que vocês se fixem nisso à medida que os conduzo.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
Eu vou passar com vocês rapidamente pelo processo de fazer um poster.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter.
Faz se uma coleta de sangue e coloca se a amostra em um aparelho chamado Coulter.
Take a walk through the Census form to see the different categories offered today.
Faça um passeio através do formulário do Censo para ver as diferentes categorias oferecidas hoje.
Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns.
Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais.
Micro buses are numbered based on the route they take through the city (i.e.
Há duas estações chuvas (maio a novembro) e seca (dezembro a abril).
And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines.
E é através do compartilhamento que pessoas aprendem a como cuidar de si mesmas, como se revelar, como tomar medicamentos.
SB Well, I think the only way I know to do it is to have accumulated the advisers that I have who go from practitioners who can establish through improvisational play or clowning or whatever a state of play.
SB Bem, creio que a única maneira que sei para fazer isso é ter reunido os conselheiros que tenho que vão desde os praticantes que são capazes de estabelecer através de brincadeiras improvisadas ou palhaçadas ou seja o que for um estado de brincadeira.
And I'll just take you through that a little bit in the next few slides.
Eu vou guiá los um pouco por isto nos próximos slides.
Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through.
É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário.

 

Related searches : Take Sb For - Take Sb In - Get Sb Through - Take Through - Take Us Through - Take You Through - Take Place Through - Take Me Through - Take Shape Through - Ask Sb - Back Sb - See Sb - Push Sb - Mock Sb