Tradução de "take second place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Place - translation : Second - translation : Take - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A second evaluation should take place after four years .
Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
History was over and society would inevitably have to take second place to economy.
A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia.
He took second place.
Ele chegou em segundo lugar.
Take this place for example.
Olhe este lugar como exemplo.
It'll just take a second.
É rapidinho.
Where will the conference take place?
Aonde a conferência irá acontecer?
When did the accident take place?
Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?
Quando aconteceu o acidente?
I'm going to take Tom's place.
Eu vou tomar o lugar de Tom.
26 June 1998 for IMGs for visits planned to take place between 1 January 1999 and 15 September 1999 (second round '98).
IMG para as visitas com realização prevista entre 1 de Janeiro de 1999 e 15 de Setembro de 1999 (segundo turno em 1998).
25 June 1999 for IMGs for visits planned to take place between 1 January 2000 and 15 September 2000 (second round '99).
IMG para visitas com realização prevista entre 1 de Janeiro de 2000 e 15 de Setembro de 2000 (segundo turno em 1999).
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Second place is just the first loser.
O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores.
You will take the second street.
Você vai pegar a segunda rua.
Three transformations take place in the oven.
No forno, acontecem três transformações.
Such hearings generally take place each quarter .
Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
The concert will take place next Sunday.
O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.
O casamento acontecerá na próxima primavera.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.
Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
Characterization and story took a distant second place.
Caracterização e uma boa história ficavam em um distante segundo plano.
Patton was stationed in England until 6 July, thus continuing to deceive the Germans into believing a second attack would take place at Calais.
Patton ficou posicionado na Inglaterra até 6 de julho, continuando, assim, enganando os alemães para acreditar que um segundo ataque ocorreria em Calais.
The second position is Actually take positions.
A segunda é, na verdade, assuma uma posição.
Second take away from Sergio's life, briefly.
Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
A place that will take your breath away
Lugar de lhes tirar o fôlego
And who or what should take Assad s place?
E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
When is the wedding going to take place?
Quando vai ser o casamento?
When did the Thirty Years' War take place?
Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?
Pedro's shall take place next on day 14.
O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
Okay, the second story takes place here in Galapagos.
Ok, a segunda história acontece aqui em Galápagos.
The second one took place in upstate New York.
E o segundo aconteceu no norte do estado de Nova York.
The Pericles actions take place mostly inside the EU .
As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
A reavaliação faz se título a título .
The next review will take place in December 2000 .
A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 .
In this example operations take place through an FVC .
Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT .
The next hearing will take place on July 17.
A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho.
Tom is looking for someone to take Mary's place.
Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
And in many ways, I try to capture the mishaps it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second.
E de diversas formas, eu tento capturar os choques é o desafio da fotografia quando essas coisas acontecem em uma fração de segundos.
Stories take place in a certain area. They have contexts.
Acontecem num certo local, têm contextos.
The first review shall take place by 31 December 2010 .
A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
Revaluation shall take place on an item by item basis .
A reava liação faz se título a título .
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.
Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
Gray's funeral will take place on March 23 in Brooklyn.
O funeral de Gray ocorreu no dia 23 de março de 2013, no Brooklyn.
In practice of course, integration did not take place uniformly.
Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
A kiss of affection can also take place after death.
Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte.
Take Me Out gained first place in the Australian Triple J Hottest 100 for 2004, winning more than twice the votes of the second place entry, with This Fire and The Dark of the Matinee entering at No.
Take Me Out ganhou primeiro lugar na australiana Triple J Hottest 100 em 2004, ganhando mais do dobro dos votos em relação ao segundo lugar, com This Fire e The Dark Of The Matinee entrando em 24 e 50, respectivamente.

 

Related searches : Second Place - Take Place - Second-place Finish - Achieved Second Place - Second Place Award - Second Decimal Place - Win Second Place - Takes Second Place - Second Last Place - Take The Second - Take A Second - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly