Tradução de "take that chance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chance - translation : Take - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm willing to take that chance.
Eu estou disposto a correr esse risco.
We cannot afford to take that chance.
Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
I'll take my chance.
Eu vou arriscar.
It's a chance we've got to take.
É um risco que temos que correr.
It's a chance we've got to take.
Esse é um risco que temos que correr.
What these things have in common is that kids will take a chance.
O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos.
The audience is given a chance to take photos of the cosplayers.
Atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo.
And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work.
E ela decidiu, apesar da opinião dos vizinhos, que ela arriscaria tudo e iria declarar se viatnamita para que tivesse uma chance de sobreviver. Porque a esta altura todos eram forçados a trabalhar.
These are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage.
Estes são os bonecos para o teste simulado esperando pelo seu momento de entrar em ação.
And this guy's on display downstairs, so take a look if you get a chance.
Este cara está na exposição no piso abaixo descendo as escadas, então dêem uma olhada se tiverem chance.
What's the chance that they do?
Qual é a chance que ela tenha a doença?
There's a good chance that he'll come.
Há uma boa chance dele vir.
There's absolutely no chance that that'll happen.
Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.
Tom got another chance to do that.
Tom teve outra chance para fazer isso.
You missed your chance to do that.
Você perdeu a sua chance de fazer isso.
So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
Então, se alguém tiver a oportunidade de fazer mergulho num submersível, claro que sim, subam a bordo e mergulhem.
There's a good chance that he'll be elected.
Ele tem uma boa chance de ser eleito.
There's a good chance that Jane will come.
Há uma grande chance da Jane vir.
Tom won't have the chance to do that.
Tom não terá a chance de fazer isso.
Tom won't have the chance to do that.
Tom não vai ter a chance de fazer isso.
This is our last chance to do that.
Esta é nossa última chance de fazer isso.
What do you think is the chance that that will happen?
Você acha que qual é a chance de isso acontecer?
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
So I really had a chance to experience that.
Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso.
So there's a 95 chance that this is true.
Então existe a chance de de que isso seja verdade.
There's a chance that she might know the answer.
Há uma chance de que ela saiba a resposta.
No chance.
De jeito nenhum.
I have not had a chance to see that movie.
Eu não tive a chance de ver aquele filme.
I want to give you the chance to do that.
Eu quero te dar a chance de fazer aquilo.
Would you do that again if you had the chance?
Você faria isso novamente se tivesse chance?
I'd like a chance to explain why I did that.
Eu gostaria de poder explicar me por que fiz isso.
There's a 95 chance that the true population mean, which is the same thing as the mean of the sampling distribution of the sample mean, there's a 95 chance, or that we are confident that there's a 95 chance, that it will fall in this interval.
Existe a chance de 95 de que a verdadeira média da população, que é a mesma coisa que a média da distribuição amostral da média amostral, existe uma chance de 95 , ou que nós estamos confiantes de que existe uma chance de 95 de que isso caia neste intervalo.
So the chance that she's innocent isn't one in 73 million.
Então a chance que ela seja inocente não é uma em 73 milhões.
So, it was a chance that they trusted me a lot.
Então foi um momento que eles confiaram muito em mim,
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
E não é por acaso que eles são parecidos.
It is a pity that you should lose such a chance.
É uma pena que você deve perder tal chance.
So I'm going to give them a chance to do that.
Portanto eu vou dar uma chance à eles de fazer isto.
It is a pity that he should miss such a chance.
É uma pena que ele deva perder essa chance.
You won't get another chance to do that until next month.
Você não terá outra chance de fazer isso até o mês que vem.
95 percent chance.
95 de chance.
Iran s Last Chance?
A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.
Agora é nossa chance.
There's one chance.
Não há chance.
Now's my chance.
Agora é a minha chance.
I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.
Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos.

 

Related searches : Take Every Chance - Take Another Chance - Take This Chance - Chance To Take - Take Your Chance - Take The Chance - Take A Chance - Take That - Any Chance That - No Chance That - Take That Risk - That Will Take - Take That Way - Take Notice That