Tradução de "take them along" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Ao longo

Take - translation :

Levar

Them - translation :

Eles

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And along the way, please take time to smell the flowers, especially if you and your students grew them.	E no caminho, por favor, reservem tempo para cheirar as flores, especialmente se vocês e seus alunos as plantaram.
Take it to them.	Leve o para eles.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
So they take the first one that comes along, often.	Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
Let them take long lunches.	Deixem que estendam o horário de almoço.
You'd better take them home.	Melhor você levá los para casa.
I'll take them to Tom.	Eu os levarei para o Tom.
I didn't take them. How did I get them?	Não fui eu quem as tirou. Como eu as consegui?
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.	Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
I said, take care of them.	Eu disse cuide deles.
You take them for a walk.	Você os leva para uma caminhada.
We need to take them home.	Precisamos levá los para casa.
I like women but I don't get along with them.	Eu gosto de mulheres, mas não me dou bem com elas.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
So let's take those ideas, adapt them and we can use them.	Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las.
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.	Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também.
And the great thing is that you can take anyone along with you.	E a grande coisa é que você pode levar qualquer um com você.
We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.	Deveríamos tirá los fora e detoná los, e colocar caçadores de recompensas atrás deles.
We take them out of the group, put them in a test chamber.	Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Eles podem fazê las ir para a esquerda, direita. Podem fazê las decolar.
Take all the measurements and record them, right?	Pego todas as medidas e as registro, certo?
You take these particles. You slam them together.	Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
They own the laptops. They take them home.	Elas são as donas dos laptops. Elas os levam para casa.
One of them is to take that real ...	Uma delas é pegar esta real...
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu que retirassem os sapatos.
She asked them to take their shoes off.	Ela pediu a eles que tirassem os sapatos.
It won't take them long to get married.	Não tardarão muito a se casar.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.	e elas as ajudam com o diagnóstico e as educam sobre como tomar os seus medicamentos, como cuidar delas mesmas, como cuidar de seus bebês.
Do you like to hike along mountain ridges and take in the fantastic views?	Você gosta de percursos nas cristas que oferecem uma variedade fantástica de paisagens?
You start with 12 and they take them away.	Você começa com 12 e eles vão sendo retirados.
So artist books, you take them off the wall.	Então os livros artísticos, você os tira da parede.
Take the crowd and apply them to the information.	Aplicar a população à informação,
So take two stone tablets, and carve on them.	Então pegue duas tábuas de pedra, e entalhe nelas.
It is your business to take care of them.	É seu dever tomar conta deles.
Numerous Anglo Saxon manuscripts burnt up along with the churches that housed them.	Numerosos manuscritos anglo saxões foram queimados junto com as igrejas que os abrigavam.
We are going to actually have to take them off.	De fato, nós temos que remove los .
You can be eight feet tall. Just take them off.	Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
The rain and the wind will take them off anyway.	A chuva e o vento irão remove las de qualquer jeito.
If we take them out, it s bad for the soil.	Retirar as minhocas é ruim para o solo .
Take my apples, boy, and sell them in the city.	Toma as minhas maçãs, menino, e vende as na cidade.
Children have everything, except what we take away from them.	As crianças têm tudo, exceto o que nós tiramos delas.
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.	Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas.
And I asked them to come along with the person they communicate with most.	E eu pedi que viessem com a pessoa com quem mais se comunicam.
The Megarangers manage to digitize them, preserving them as Data Cards which were abandoned and then destroyed along with Hinelar City.	Mas o Megarangers conseguem digitalizar os Nezirangers, os preservando em cartões de dados em Hinelar City.

Display this page in English