Tradução de "take them away" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation : Take - translation : Them - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You start with 12 and they take them away.
Você começa com 12 e eles vão sendo retirados.
Children have everything, except what we take away from them.
As crianças têm tudo, exceto o que nós tiramos delas.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.
Sem uma dessas coisas, é muito mais fácil derrotá las.
You cannot take people's aliens away from them and expect to be anybody's friends.
Você não pode tirar os alienígenas das pessoas e esperar ser amigo de alguém.
Take him away.
Sumam com ele.
Take it away.
Tire isso!
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
Take it away Eric.
Pode começar, Eric.
Please take this away.
Por favor, leve isto embora.
Please take this away.
Por favor, retire isto daqui.
Please take these dishes away.
Por favor, tire estes pratos da mesa.
Take me away from here.
Tire me daqui.
Take me away from here.
Tirem me daqui.
We threw them away.
Nós os jogamos fora.
I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me.
Eu faria greve de fome se me tirassem a busca do Google Book.
All right. Take it away, Rufus.
Tudo bem. Manda ver Rufus.
Please take me away from here!
Por favor, tire me daqui!
Please take me away from here!
Por favor, tirem me daqui!
And I understood, this was their election, and they weren't going to let anyone take it away from them.
Compreendi, era a eleição deles, e eles não permitiriam que ninguém tirasse isto deles.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.
Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria.
Many of them fade away.
Muitos vão embora.
Get them away from here.
Tire os daqui.
Get them away from here.
Tire as daqui.
Get them away from here.
Tirem nos daqui.
Get them away from here.
Tirem nas daqui.
They go out and point a telescope at the sky, take a picture, identify what are stars and throw them away, look at the galaxies, estimate how far away they are, and plot them up.
Eles apontam o telescópio para o céu, tiram uma foto, identificam quais são as estrelas e as tiram fora, procuram pelas galáxias, estimam quão longe elas estão, e plotam elas.
Second take away from Sergio's life, briefly.
Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
This medicine will take the pain away.
Este remédio eliminará a dor.
They won't take you away from me.
Eles não vão te tirar de mim.
If We allow man to enjoy Our favours, and then take them away from him, he becomes despondent and ungrateful.
E se agraciamos o homem com a Nossa misericórdia e logo o privamos dela, ei lo, então, desesperado e desagradecido.
And we open bank accounts for them and they're paid directly into the accounts, because their money's protected the men can't take it away from them.
Nós abrimos contas em banco para elas, nós as pagamos diretamente em suas contas, para que seus dinheiro seja protegido os homens fiquem longe dele.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.
In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.
Se você pensar em maternal, jardim e primeiros anos de escola verá que são dedicados a separar as crianças, acostumá los a ficar longas horas afastados de suas famílias.
Take away land speculation, price of land drops.
Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
A place that will take your breath away
Lugar de lhes tirar o fôlego
We take our money and we give it away.
Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC.
Please take care of our dog while we're away.
Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.
You need to take care of this right away.
Você precisa cuidar disto imediatamente.
You need to take care of that right away.
Você precisa cuidar disso imediatamente.
Take it to them.
Leve o para eles.
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.
Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
I tried to tell them to go away.
Tentei dizer a eles para irem embora.
Now watch out, stay away from them now.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?
vão levar meus lindos dicionários de papel?
Why take away the dwellings of so many needy people?
Por que tirar a moradia de tantas pessoas necessitadas?

 

Related searches : Take Them - Take-away - Take Away - Put Them Away - Drive Them Away - Give Them Away - Blow Them Away - Throw Them Away - Keep Them Away - Scared Them Away - Turn Them Away - Whisk Them Away - Chase Them Away - I Take Them