Tradução de "take these steps" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It promised to take further steps if these attacks continued. | E prometeu tomar outras medidas, se esses ataques continuassem. |
| What steps should we take? | Quantos passos deveríamos dar? |
| What steps should we take? | Quais medidas devemos tomar? |
| Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems . | De igual forma , as empresas deverão tomar medidas a fim de se prepararem para a interacção com estes novos sistemas de pagamentos . |
| I urge other governments to take similar steps. | Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. |
| We have to take steps to prevent air pollution. | Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. |
| To this end, eurozone leaders must take three key steps. | Para atingirem este fim, os líderes da zona euro devem dar três passos fundamentais. |
| Steps are being envisaged to abolish these anomalies . | Estao actualmente a ser estudadas medidas visando suprimir essas anomalias . |
| ( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place | d ) Ultrapassada a avaria da PUP , proceder se á do seguinte modo |
| Had there been no crisis, German Chancellor Angela Merkel and other national leaders in the EU would never have been prepared to take these steps. | Se não tivesse existido a crise, a chanceler alemã Angela Merkel e outros líderes nacionais da UE nunca estariam preparados para tomar estas medidas. |
| A typical RAW workflow with digikam may follow these steps | Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos |
| Take these. | Leve esses. |
| Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. | Décima geração e alguns passos a mais. Ainda não é bem isso. |
| Take a few steps and tell me if it hurts when you walk. | Dê alguns passos e diga me se dói quando você caminha. |
| They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. | Também podem tomar medidas no sentido de tornar a APD mais previsível de ano para ano. |
| Well there are steps we can take to navigate our way through the morass. | Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro. |
| Yet Brazil is nevertheless attempting to take concrete steps to protect immigrants from exploitation. | Ainda assim, o país está avançando na concretização de ações para proteger os imigrantes da exploração. |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Se dou 30 passos linearmente, um, dois, três, quatro, cinco, chego a 30. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Se dou 30 passos exponencialmente, dois, quatro, oito, dezesseis, chego a um bilhão. |
| Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded. | Desde que demos estes primeiros passos, o campo da optogenética 'explodiu'. |
| So there's a 95 chance that any of these steps are true. | Então existe a chance de 95 de que qualquer um desses passos sejam verdadeiros. |
| All you need to do is remember these three very simple steps. | Tudo o que você precisa fazer é se lembrar destes três passos muito simples. |
| These things take time. | Essas coisas levam tempo. |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | A segunda questão é a necessidade de se tomarem novas medidas com vista a uma maior integração dentro da zona euro. |
| You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick. | Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde. |
| Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps. | Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos. |
| If you climb these three, six steps you will find something very nice. | Se subirmos estes três, seis degraus, encontraremos algo muito bonito. |
| So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability. | Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução. |
| We can expect to see the first of these baby steps in January. | Podemos esperar ver o primeiro destes pequenos passos em Janeiro. |
| Nevertheless, the government disregarded such opinions and took steps to suppress these voices. | No entanto, o governo ignorou essas as opiniões e tomou medidas para suprimir essas vozes. |
| So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play. | Então alguns passos que podemos tomar para finalizar como fazer essa revolução por meio do brincar. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| Take a look at these. | Vejam esses fundos. |
| Take a look at these. | Deem uma vista de olhos neles. |
| Please take these dishes away. | Por favor, tire estes pratos da mesa. |
| Take a look at these. | Dê uma olhada nisto. |
| But these simple steps are easy enough to grasp and within reach for everyone. | Mas estes passos simples são suficientemente acessíveis e devem ser aproveitados e estão ao alcance de todos. |
| We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously. | Construímos passos. E construímos essas coisas que nem todos podem usar obviamente. |
| The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location . | O BCE tomará então todas as medidas necessárias para remover essa reprodução da respectiva localização electrónica . |
| That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale. | Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global. |
| A larger m makes the M (x,y) calculation take more steps (the initial x and y are farther apart so it takes more steps to converge) buts gives more precision. | Um m maior faz com que o cálculo de M(x,y) requeira mais passos (os valores iniciais de x e y estão mais afastados, logo são necessários mais passos para convergir), mas dá maior precisão. |
| Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements . | Os BCN do Eurosistema tomarão todas as medidas necessárias para evitar a utilização indevida das referidas declarações escritas . |
| For instance, take these sea turtles. | Por exemplo, considerem essas tartarugas marinhas. |
| Member States shall take the same steps to counter fraud affecting the Union 's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests . | Para combater a fraude lesiva dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomam disposições análogas às que tomarem para combater a fraude lesiva dos seus próprios interesses financeiros . |
| So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials. | Então eu gostaria de compartilhar com vocês os quatro passos basicos necessarios para a produção desses materiais. |
Related searches : These Steps - Take Steps - After These Steps - Following These Steps - Complete These Steps - Follow These Steps - Follows These Steps - These Simple Steps - Take Such Steps - Take Initial Steps - Take Steps Forward - Take Serious Steps - Take Several Steps - Take Important Steps
