É urgente!

É urgente!

medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .

. 10.11.97

Era urgente.

Acho que isso é urgente.

os Estados Membros deverão tomar para esse efeito as medidas necessárias

O grupo também poderia tomar algumas medidas fora do âmbito da UE.

Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.

Apressem se, é urgente.

Tom diz que é urgente.

Diga a Tom que é urgente.

Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC .

Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .

Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC .

A , pode tomar , relativamente aos países terceiros em causa , as medidas urgentes necessárias em matéria de movimentos de capitais e de pagamentos .

Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar as visitas metodológicas .

Os Estados Membros tomam medidas equivalentes em conformidade com as legislações nacionais aplicáveis .

É um assunto muito urgente.

O Tom disse que isso era urgente.

Você disse que era urgente.

Tom disse que era urgente.

Diga ao Tom que é urgente.

Por favor, diga lhe que é urgente.

As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .

Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .

A Comissão indicará as medidas cuja adopção recomenda ao Estado em causa .

urgent payment order ( priority class 1 )

Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.

Eu disse a Tom que era urgente.

Adoptar medidas apropriadas para garantir que os GFIA continuem a cumprir a legislação pertinente

Os Estados Membros tomarão todas as providências necessárias para facilitar as visitas de monitorização aprofundada .

O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente

O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente

O IME toma as medidas administrativas necessárias para a execução do disposto neste número .

Muitos países fazem preparativos no sentido de melhor se defenderem do antraz ou da varíola.

Face aos desafios que se colocam no futuro , os bancos devem tomar medidas adequadas com vista a reforçarem ainda mais as respectivas bases de capital e , quando necessário , devem tirar total partido das medidas estatais de apoio ao sector financeiro , em particular no que respeita à recapitalização .

Os participantes podem definir previamente o montante de liquidez reservado , por defeito , para a execução de instruções de pagamento urgentes ou muito urgentes através do MIC .

As ordens de pagamento urgentes e normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento muito urgentes em fila de espera .

Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .

Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .

Os participantes podem definir previamente o montante de liquidez reser vado , por defeito , para a execução de instruções de pagamento urgentes ou muito urgentes através do MIC .

O Conselho do Banco Central Europeu toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo.

O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias a aplicação do presente artigo .

As autoridades podem tomar diversas medidas para gerir uma crise e reverter as perturbações