Tradução de "taking a bribe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's not a bribe. | Isso não é propina. |
| It's not a bribe. | Não é propina. |
| Did Tom bribe Mary? | Tom subornou a Mary? |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar. |
| You can't bribe that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| I wouldn't accept this bribe. | Eu não aceitaria esse suborno. |
| Don't try to bribe me. | Não tente me subornar. |
| He is the last man to take a bribe. | Ele é o último homem a aceitar um suborno. |
| He refused to take the bribe. | Ele se recusou a receber o suborno. |
| Are you attempting to bribe me? | Está tentando me subornar? |
| The CCP s leaders have already decided that Bo is guilty and must spend years in jail (the scale of Bo s alleged bribe taking ensures a sentence of 15 20 years). | Os líderes do PCC já decidiram que Bo é culpado e que deve passar vários anos na prisão (a extensão do alegado suborno de Bo garante uma sentença de 15 a 20 anos). |
| Many of them didn't want to bribe. | Muitas delas não querem subornar. |
| She expected him to take the bribe. | Ela esperava que ele aceitasse o suborno. |
| You won't be able to bribe Tom. | Você não será capaz de subornar o Tom. |
| You won't be able to bribe Tom. | Você não conseguirá subornar o Tom. |
| You couldn't get it. You had to bribe. | Não se conseguia. Você tinha que subornar. |
| I Paid a Bribe, modeled after India's anti corruption portal (IPAB), is a partnership between IPAB and Wamani Trust of Kenya to bring IPAB to East and Central Africa. I Paid a Bribe is | I Paid a Bribe, modelado a partir do portal anticorrupção indiano IPAB, é uma parceria entre o IPAB e a ONG Wamani Trust of Kenya para levar o sistema do IPAB às regiões leste e central da África. |
| Most definitely you don't want to pay the bribe. | Vocês não querem pagar propinas. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Você aceitou ou não aceitou a propina? |
| On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. | Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre, |
| Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. | Como um serviço de caça propinas, um 0800 Sem Propina, ou uma página www.parecomapropina.org ou www.combateacorrupcao.org. |
| I Paid A Bribe tries to address this complex issue that mars the Indian society. | Eu Paguei Suborno tenta abordar esse assunto complexo que marca a sociedade indiana. |
| Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe. | Mas o funcionário encarregado simplesmente não lhe daria a autorização porque queria uma propina. |
| The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city. | O documentário alegou que era possível subornar membros do COI ao votar em um candidato específico da cidade. |
| Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. | Ponha se na posição do sequestrador querendo subornar o policial. |
| So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! | Então, deu um suborno? Não deu?? |
| Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. | Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana. |
| And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. | E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida. |
| He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise. | He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise. |
| I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head? | Quero dizer, você pode nos dar uma ideia dos números aqui uma propina típica e um honorário típico. Quero dizer, o que você tem em mente? |
| He's taking a shower. | Ele está tomando um banho. |
| I'm taking a bath. | Estou tomando meu banho. |
| I'm taking a book. | Estou pegando um livro. |
| I'm taking a break. | Estou descansando. |
| I'm taking a vacation. | Eu estou tirando umas férias. |
| It's taking a big picture. | Isso é tirar uma foto do todo. |
| He is taking a walk. | Ele está dando uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar uma volta. |
| He's out taking a walk. | Ele foi dar um passeio. |
| They are taking a walk. | Eles estão dando um passeio. |
| Tom is taking a shower. | Tom está tomando banho. |
| Tom is taking a shower. | Tomás está se banhando. |
| I was taking a walk. | Eu estava dando uma volta. |
| Tom is taking a bath. | Tom está tomando um banho. |
| Mary is taking a bath. | Maria está tomando banho. |
Related searches : Bribe Taking - A Bribe - Receive A Bribe - Take A Bribe - Constitute A Bribe - Receiving A Bribe - Giving A Bribe - Accept A Bribe - Soliciting A Bribe - Give A Bribe - Offer A Bribe - Pay A Bribe - Accepting A Bribe
