Tradução de "tearing eyes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And they're tearing up all the streets. | E estão abrindo todas as ruas. |
| For the moment, however, they are tearing their hair out. | Mas para já estão a arrancar os cabelos. |
| It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent. | É uma fissura durante o parto obstruído que deixa a mulher com incontinência. |
| I'm on the plane and I'm just tearing my hair out. | Estou no avião e começo a arrancar meus cabelos. |
| OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages. | Ok, todos imaginem livros e imaginem arrancar as páginas. |
| It s almost funny watching now how some are tearing their hair out. | É quase uma piada ver como algumas pessoas estão agora bem preocupadas. |
| Shining eyes, shining eyes. | Olhos brilhando, olhos brilhando. |
| I could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree. | Consigo imaginar bonitas residências construídas nessas direção aqui sem derrubar outra árvore. |
| And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me. | E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar, |
| Things have been moving rapidly in the civil war that is tearing Mali apart. | As coisas tem se movido rapidamente na guerra civil que está rasgando o Mali. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando. |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. |
| Eye symptoms, such as light sensitivity, excess tearing, iritis, iridocyclitis, choroiditis, and blindness have also been described. | Têm também sido observados sintomas oculares, como sensibilidade à luz, epífora, uveíte, corioretinite ou cegueira. |
| Two years into the crisis that has been tearing Burundi apart, the situation in the country remains grim. | Após dois anos de uma crise que arrasou o Burundi, a situação no país continua sombria. |
| The upper third premolar and lower molar are adapted as carnassial teeth, suited to tearing and cutting flesh. | O terceiro pré molar superior e o molar inferior são adaptados como carniceiros, adequados para cortar, rasgar e triturar carne. |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. |
| Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. | Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. |
| With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy. | Com a destruição do capital humano, o tecido social da Europa desintegra se, e o seu futuro é posto em perigo. |
| The foundations of Spain s current labor laws date to 1938, when the civil war was tearing the country apart. | Os princípios das actuais leis laborais de Espanha datam de 1938, quando a guerra civil despedaçava o país. |
| The destruction of the pyramid amounts to tearing off the page of a book of the history of Peru. | A destruição da pirâmide significa arrancar a folha de um livro da história do Peru. |
| A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth stone. | Um gato estava arranhando a porta, e ouviam se ratos a roer sob a pedra da lareira. |
| Close your eyes. | Fechem seus olhos. |
| Close your eyes. | Feche os olhos. |
| And your eyes ... | E seus olhos... |
| Their eyes met. | O olhos deles se encontraram. |
| Open your eyes. | Abra os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os teus olhos. |
| My eyes hurt. | Meus olhos estão doendo. |
| My eyes hurt. | Meus olhos doem. |
| My eyes hurt. | Doem me os olhos. |
| My eyes hurt. | Os meus olhos estão doendo. |
| Close your eyes. | Fecha os olhos. |
| Close your eyes. | Fechem os olhos. |
| Shut your eyes. | Feche os olhos. |
| My eyes hurt! | Estou com dor nos olhos! |
| Shut your eyes. | Fecha os olhos. |
| Shut your eyes. | Fechem os olhos. |
| Tom's eyes widened. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| I have eyes. | Eu tenho olhos. |
| Tom eyes widened. | O Tom arregalou os olhos. |
| My eyes itch. | Meus olhos coçam. |
| Mary's eyes widened. | Os olhos de Maria se arregalaram. |
| Cleanse your eyes! | Cherubino Alberti |
