Tradução de "tell the future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Tell - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Future renminbi movements will tell the tale.	Os futuros movimentos do renminbi falarão por si.
So what does this tell us about the future?	Então, o que isto nos diz sobre o futuro?
Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn.	Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene.
So I wish that I could tell you what the future of personal robotics looks like.	Eu gostaría de poder lhes dizer como será o futuro da robótica pessoal.
Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.	Agora, eu estou aqui para dizer lhes que o futuro como o qual sonhávamos finalmente chegou.
but, the future we can now tell who's going to get Type II diabetes from all the common variants, and that's going to get filled in more with low frequency variants in the future.	mas, o futuro nós poderemos dizer quem terá Diabetes Tipo II a partir de todas as variáveis comuns, e isso vai ficar mais cheio com variáveis de baixa frequência no futuro.
Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything.	Pipas. Vou lhes contar uma breve história, e contar sobre o futuro magnífico do brinquedo favorito de toda criança.
As a culture, we tell ourselves lots of stories about the future, and where we might move forward from this point.	Como cultura, nós contamos muitas histórias sobre o futuro, e para onde podemos seguir a partir deste ponto.
Today I want to talk to you about the future, but first I'm going to tell you a bit about the past.	Hoje, quero falar sobre o futuro, mas primeiro vou contar a vocês um pouco do passado.
I would look straight for the future and for the right people to run the country, and tell those behind me GOOD RIDDANCE.	I would look straight for the future and for the right people to run the country, and tell those behind me GOOD RIDDANCE.
Don't tell lies. Tell the truth.	Não minta. Conte a verdade.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
Professionally, it is challenging to tell a member of parliament or a minister that I m not interested while leaving the door open for future interviews.	Profissionalmente, é desafiador dizer a um membro do parlamento ou a ministro que você não está interessada e ainda manter a porta aberta para futuras entrevistas.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
Now, in the general election, how Romney, in particular, relates to his party s platform will tell us something about the strength of his independence and future cabinet appointments.	Agora, na eleição geral, como Romney, em particular, se relaciona com a plataforma do seu partido dir nos á algo sobre a força da sua independência e de futuras nomeações para o governo.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
Don't tell me, tell Tom.	Não conte para mim. Conte para o Tom.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
Writing the Future	Escrever o Futuro
The future awaits	O futuro espera
I want you to tell the truth now! Tell it!	Quero que digas a verdade já! Di la!
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
Tell the truth.	Diga a verdade.
Tell the truth.	Diz a verdade.
Tell the truth.	Conte a verdade.
Tell the truth.	Contem a verdade.
Tell the truth.	Conta a verdade.
Tell the truth.	Digam a verdade.
I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that.	Eu não disse aquilo ao Tony. Eu não disse aquilo aos pilotos.
I would love to have more time to tell you we're making fantastic progress in this thing, and I expect to be back up on this stage, maybe this will be some other time in the not too distant future and tell you about it.	Eu adoraria ter mais tempo para lhes contar o grande progresso que estamos conseguindo e espero voltar a este palco, talvez isto seja em outro momento num futuro não muito distante e falarei sobre isso
The future is bright.	O futuro é luminoso.
So, what's the future?	O que será do futuro?
I cherish the future.	Estimo o futuro.
And here's the future.	E aqui está o futuro.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Connecting to the Future	Ligação ao Futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
Nobody knows the future.	Ninguém conhece o futuro.
Nobody knows the future.	Ninguém sabe o futuro.
I'm from the future.	Venho do futuro.
I'm from the future.	Eu sou do futuro.
Tomas changed the future.	Tomás mudou o futuro.
This is the future.	Isto é o futuro.

Display this page in English