Tradução de "that affect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Council takes most decisions that affect the university.	O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade.
There are several dimensions that affect the current context.	Existem várias dimensões que afetam o contexto atual.
How does that affect who you are as a person?	Como isso afeta quem você é como pessoa?
Never mind that it doesn't affect our lives at all.	Não se preocupa se isto não afeta nossas vidas.
And we think that these affect the way language is learned.	E nós pensamos que isto afeta a maneira como a linguagem é aprendida.
They even affect the food that we eat and our governments.	Eles afetam até mesmo a comida que comemos e nossos governos.
Considering that such measures shall not affect the application of the	A Conferência regista ainda que, com base na declaração
There are some diseases that primarily affect women, such as lupus.	Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens.
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.	E esse tipo de visualização mostra que epidemias como essa se enraizam e afetam indivíduos centrais primeiro, antes de afetar os outros indivíduos.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.	Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
What are the elements that will most affect your ideas and decisions?	Quais os elementos que mais vão afetar suas ideias e decisões?
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
Changes made here will not affect any applications that are already open.	As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.
F. Other provisions that affect the institutional status of the ECB 18 .	F. Outras disposições que afectam a situação institucional do BCE 18 .
Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children.	A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças.
Continental polar air masses that affect North America form over interior Canada.	Massas de ar continentais polares que afetam a América do Norte formam se mais no interior do Canadá.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.	Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
The katana can also affect beings that are more powerful than Psylocke herself.	A katana também pode afetar seres mais poderosos do que a própria Psylocke.
However , it considered that the adjustments and updates that the constitutional process was envisaging did not affect that stability .	Porém , considerou que as adaptações e actualizações que o processo constitucional prevê não afectam essa estabilidade .
The ECB considers that the adjustments and updates that the current constitutional process envisages do not affect that stability .	O BCE considera que os ajustamentos e actualizações que o processo constitucional em curso contempla não afectam essa estabilidade .
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
The answer could affect Egypt s political future and that of countries throughout the region.	A resposta poderá afectar o futuro político do Egipto e de outros países da região.
If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?	Se os governos são menos capazes de atuar sobre os problemas que nos afetam neste mundo, então isso significa, quem fica para lidar com eles?, quem tem que tomar mais responsabilidades para lidar com eles?
You will tell me that situations of growth or shortage do not affect everyone alike.	Dir me á que o crescimento e a penúria não são para todos.
Especially the Belo Monster (Belo Monte) that will affect multiple poor families and indigenous people.	Principalmente a hidroelétrica de Belo Monstro (Belo Monte), que afetará múltiplas famílias pobres e povos indígenas.
Burns that affect only the superficial skin are known as superficial or first degree burns.	As queimaduras que afetam apenas a camada superficial da pele são denominadas superficiais ou de primeiro grau.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
It leads to all sorts of environmental problems and problems that affect people throughout the nation.	e isso leva a todo tipo de problemas ambientais e problemas que afetam as pessoas por toda a nação.
But I decided that I wanted to go and see if I could affect change there.	Mas eu decidi que eu queria ir e ver se poderia fazer mudanças lá.
That way, they will affect the economy gradually over five years, rather than all at once.	Dessa forma, afectarão a economia gradualmente ao longo de cinco anos, e não de uma só vez.
For corporate reasons, those families means of communication never highlight stories that may affect one another.	A liberdade de expressão existe (ou deveria existir!) para que as pessoas possam dizer o que pensam.
Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.	A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.
There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.	Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.
And it didn't affect me as much.	E aquilo não tinha me afetado tanto.

Display this page in English