Tradução de "that much different" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Different - translation : Much - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yeah, maybe it doesn't sound that much different.
Sim, talvez não pareça ser tão diferente disso.
In reality, many choices are between things that are not that much different.
Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes.
The best that social science has to offer is in fact not much different.
Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.
And the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much.
E a verdade é que existem diferentes formas de luxo. E tem o luxo que é relativo, para pessoas que não têm muito.
Iran s involvement reflects a different, much older struggle that between Sunni and Shia for control of the Middle East.
O envolvimento do Irão reflecte uma luta diferente, muito mais antiga a luta entre sunitas e xiitas pelo domínio do Médio Oriente.
And I know, it doesn't really look much different from the original.
E eu sei, não parece muito diferente do original.
The name might not be much different, but the imagery sure is.
O nome pode não parecer muito diferente, mas, com certeza, a imagem é.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
E muito se passou oito formas diferentes ao longo de sua vida.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.
Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
That was different.
Aí foi diferente.
This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality.
Este quadro mostra 4 fatores diferentes e diz o como eles explicam da qualidade do ensino.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
Different wavelengths of light have different activities of doing that.
A atuação da luz solar depende do comprimento de onda.
He also showed that different substances have different specific heats.
Ele também demonstrou que diferentes substancias tem diferentes calores específicos.
But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?
Mas não importa muito que estejamos a colocar muita ênfase nisso?
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
Como o cérebro gera esse tanto de informação, esse tanto de música espontaneamente?
And maybe to put that in perspective there's so much data on this, I'll be happy to give it to you in different forms.
E talvez colocando em perspectiva existem muitos dados sobre isto e eu estarei feliz em fornecer isso a vocês em diferentes formatos.
However, the topography of Dubai is significantly different from that of the southern portion of the UAE in that much of Dubai's landscape is highlighted by sandy desert patterns, while gravel deserts dominate much of the southern region of the country.
No entanto, a topografia de Dubai é, significativamente, diferente da topografia encontrada na porção sul dos EAU, visto que grande parte da paisagem de Dubai é destacada por padrões de deserto de areia e cascalho, enquanto os desertos dominam grande parte da região sul do país.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.
Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
The music was in some ways different, but in structure and form, very much the same.
A música era diferente de algumas maneiras, mas na estrutura e na forma, era quase a mesma.
Not much different, we suppose, to their reaction to Castro's retirement as Cuba's president for life.
Not much different, we suppose, to their reaction to Castro's retirement as Cuba's president for life.
Hasn't changed that much.
Não mudou muito.
That was much better.
Essa era muito melhor.
That costs how much?
Isso custa quanto?
How much is that?
Quanto é isso?
That doesn't help much.
Isso não ajuda muito.
That didn't help much.
Isso não ajudou muito.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
The use of three different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, even though they may have very different tessituras (that is, even though some sound much higher or lower than others).
As várias claves existem para permitir a escrita para instrumentos musicais ou vozes, que possuem tessituras diferentes, ou seja, alguns são muito mais graves ou agudos do que os outros.
However, when Queen finished the song, it ended up being much different from what they'd first envisioned.
Mas quando eles finalizaram a música, ela acabou sendo muito diferente do que esperavam.
Early development Before Usui's death, Chujiro Hayashi (林 忠次郎 Hayashi Chūjirō ) approached Usui about developing a different form of Reiki that was much simpler.
Antes da morte de Usui, o médico naval japonês Chujiro Hayashi (林忠次郎) explicou a Usui sobre o desenvolvimento de uma forma diferente e muito mais simples de Reiki, e Usui a aprovou.
Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.
Porque a mãe natureza tem apenas isso aqui de infraestrutura ecológica e isso de capital natural.
There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas.
The different theories allow different types of strings, and the particles that arise at low energies exhibit different symmetries.
Teoria M é uma teoria que unifica as cinco diferentes Teorias das cordas, mais a Supersimetria e a Supergravidade.
Tom isn't that different from us.
O Tom não é tão diferente da gente.
Roger Ebert stated that Streep and Keaton, in their different styles, find ways to make Lee and Bessie into much more than the expression of their problems.
Roger Ebert escreveu que Streep e Keaton, em seus diferentes estilos, encontraram maneiras de fazer de Lee e Bessie muito mais do que a expressão de seus problemas.
Overview Much of the difficulty in meshing these theories at all energy scales comes from the different assumptions that these theories make on how the universe works.
Muito da dificuldade em se fundir estas teorias origina se das hipóteses radicalmente diferentes que estas teorias utilizam para explicar como nosso universofunciona.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.
Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
How much would that cost?
Quanto isso vai custar?
You can't delay that much.
Você não pode adiar isso muito.
That won't do much difference.
Não faz muita diferença.
How much does that cost?
Quanto custa?
How much does that cost?
Quanto custa isso?
How much does that cost?
Quanto isso custa?
I don't work that much!
Eu não trabalho tanto assim!

 

Related searches : Much Different - That Much - How Much Different - Much Different Than - Much Different From - Not Much Different - So Much Different - Much More Different - Is Much Different - Not That Different - Different Than That - That Is Different - Different In That - Different From That