Tradução de "that this happens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All this stuff that happens around.	As coisas que acontecem a nosso redor.
What happens if that happens?	O que vai acontecer se aquilo acontecer?
It's very clear that this is what happens.	É muito claro que isso é o que acontece.
So this is what happens as that burn gets going.	Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	E quando isso acontece, há movimento que faz com que o robô rodopie.
This is what happens.	É isso que acontece.
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
This almost never happens.	Isto não acontece quase nunca.
That happens sometimes.	Isso acontece de vez em quando.
That happens sometimes.	Aquilo acontece às vezes.
That sometimes happens.	Isso acontece de vez em quando.
That sometimes happens.	Isso de vez em quando acontece.
The thing is, that this often happens in math and science.	O fato é que isto sempre acontece em matemática e ciência.
And this is what happens.	E é isso que acontece.
And this is what happens.	E isso é o que acontece.
This happens all the time.	Isto acontece o tempo todo.
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
This only happens in Australia.	Isto só acontece na Austrália.
This is not something that happens far away to people that we don't know.	Não é algo que está acontecendo bem longe com pessoas desconhecidas.
And the story of how all that happens is in this book.	E a história de como tudo isto aconteceu está neste livro.
What happens with that?	e o que acontece com isso?
That happens a lot.	Isso acontece muito.
That happens every day.	Isso acontece todos os dias.
Sometimes that just happens.	Às vezes isso acontece.
I mean, that happens.	Digo, isso acontece.
This is a signal that they are attentive to all that happens in the cyberspace.	Sinal de que eles estão atentos a tudo que acontece no ciberespaço.
And this happens every two weeks.	E isto acontece a cada duas semanas.
This is when the surge happens.	Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu.
This is what happens every year.	Isto é o que acontece todo ano.
All of this happens in seconds.	Tudo isso ocorre em segundos.
I hope this never happens again.	Espero que isto nunca volte a acontecer.
If this happens again, call me.	Se isso acontecer novamente, me ligue.
If this happens again, call me.	Se isso acontecer novamente, me liga.
That is how innovation happens.	Risadas É assim que as inovações acontecem.
I hate when that happens.	Odeio quando isso acontece.
The chances that that happens are minimal.	A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
But we have been warned that this is something that often happens and that we should be prepared. (...)	Mas fomos avisados de que é algo que acontece muito e para o qual deveríamos estar preparados. (...)
And what happens is that people, they start to see themselves in this space.	E o que acontece é que as pessoas, elas começam a se ver neste espaço.
This kind of thing happens a lot.	Este tipo de coisa acontece muito.
And this happens constantly in the writing.	E isso acontece constantemente escrevendo.
But this does not mean everything happens.	Mas isto não significa que tudo acontece.
What happens if I press this button?	O que acontece se eu aperto este botão?
Nothing interesting happens in this small town.	Nada de interessante acontece nessa cidade pequena.
How come this never happens to me?	Como que isso nunca acontece comigo?
This sort of thing hardly ever happens.	Este tipo de coisa quase nunca acontece.

Display this page in English