Tradução de "that will be all" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Aquele

That will be all - translation :

Isso será tudo

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And all these devices will be portals into that.	E todos esses aparelhos serão portais para isso.
All will be fine.	Vai correr tudo bem.
All indications are that it will not be a pretty story.	Tudo indica que não será uma história bonita.
Almost all of that growth will be in the developed world.	Praticamente todo o crescimento será nos países em desenvolvimento.
They will be all stolen!	Seria tudo roubado.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.	O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill.	Quase todo o crescimento se dará em lugares como o Morro do Macaco.
General checks It will be checked that all mandatory variables are completed	Verificações gerais Será verificado que a todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores
Now that is all I want if it should be God's will.	Não há informação segura de que tenham se conhecido.
Ultron agrees, but warns that he will be ruler of all someday.	Ultron concorda, mas avisa que governará a todos um dia.
All things hidden will be seen.	Todos os segredos serão revelados.
All things hidden will be seen.	Tudo o que está escondido será descoberto.
Tom will be here all week.	Tom vai estar aqui a semana toda.
All your questions will be answered.	Todas as suas perguntas serão respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as perguntas de vocês serão respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as perguntas de vocês vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as suas perguntas vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as tuas perguntas vão ser respondidas.
All your questions will be answered.	Todas as tuas perguntas serão respondidas.
It will all be over soon.	Tudo vai acabar logo.
God alone determines who will be saved and his determination is that all who believe Jesus through faith will be justified.	Só Deus determina quem será salvo e a sua determinação é que todos os que crêem em Jesus através da fé sejam justificados.
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.	Você poderá olhar todos os aspectos que fazem de você, você mesmo, todas as suas experiências.
All that will be lost is the opportunity to label those acts genocide.	Tudo o que se perderá será a oportunidade de apelidar tais actos de genocídio .
This will be the first such event that is open to all countries.	Este será o primeiro evento do tipo aberto a todos os países.
Egypt has announced today that access to all porn sites will be banned.	O Egito anunciou nesta terça, 7 de novembro, que todo acesso a sites pornográficos será banido.
All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done.	Todas essas coisas são possíveis de ser feitas, e eu irei te dizer, eu, com certeza, aposto que isto será feito.
Their invocation will be All glory to you, O God, and Peace will be their salutation, and the end of their prayer (will be) All praise be to God, the Lord of all the worlds.	Aí sua mútua saudação será Paz! E o fim de sua prece será Louvadoseja Deus, Senhor do Universo!
I will be working all day tomorrow.	Trabalharei o dia todo amanhã.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.	Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.	Prometemos a eles que a região do Rio Powder seria então fechada para todos os brancos.
All reports of violence from the city will now be published in that section.	Todos os registros de violência da cidade serão agora publicados nessa seção.
For she will be my heroine for all time, and her name will be...Viola.	Ao apaixonar por Lady Viola, ele volta a ter inspiração e escreve a peça Romeu e Julieta .
All in all, 2011 will be very dynamic year for RuNet.	Em suma, 2011 será um ano muito dinâmico para a RuNet.
The hope is that these will be used as broad spectrum antibiotics that work against all bacteria.	Temos a esperança que estes sejam usados em antibióticos de largo espectro, que funcionarão contra todas as bactérias.
The Eurosystem expects that all plans will be translated into English to increase transparency and that they will be published online on the new SEPA link directory ( www .	O Eurosistema espera que todos os planos sejam traduzidos para inglês , com vista a garantir maior transparência , e que sejam divulgados na Internet no novo directório de links sobre a SEPA ( www.sepa.eu ) 6 .
This time it will be all about tobacco.	Dessa vez, tudo tem a ver com o tabaco .
All these applications will be implemented by mid1998 .	Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
It will be a difficult time for all.	Serão tempos difíceis para todos.
All right! You will be sorry for this.	Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
Another war, and we all will be killed.	Outra guerra e todos seremos mortos.
And one of their projects will be to help the environment that we all share.	E um dos projetos será ajudar o ambiente que nós todos compartilhamos.
It is planned that daily statistics for all data providers will be published from 2008 .	Planeia se que estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados sejam publicadas a partir de 2008 .
I will be a healer, and love all things that grow and are not barren.	Eu serei uma curandeira, e amar todas as coisas que crescem e não são estéreis.
That will be funny.	Isso vai ser engraçado.
林天宏 In all these years, we have become accustomed to the fact that our drafts will be killed and our voice will be censored.	林天宏 Em todos esses anos, nós nos acostumamos ao fato de que nossos rascunhos serão descartados e nossa voz censurada.

Display this page in English