Tradução de "the concept entails" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concept - translation :

Palavras-chave : Conceito Noção Entender Interessante Estranho Implica Acarreta Envolve Blá Necessários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

process entails pain.	há dor.
This entails risks for the future .	Esta situação implica riscos para o futuro .
However , the concept of real convergence relevant for integration into the Single Market and , at a later stage , the euro area entails more than the catching up of income levels .	A este respeito , as questões mais relevantes para o Eurosistema são as seguintes ( i ) convergência real , ( ii ) convergência legal e institucional , ( iii ) convergência nominal , ( iv ) estratégias cambiais e de política monetária , e ( v ) evolução do sector financeiro .
The quality of statistics entails several aspects .	A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .
It entails understanding the pain of the other.	Emplica em compreender as dores dos outros.
Sometimes, that entails deliberate public spectacles.	Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos.
Demography is a social science which entails the statistical study of human populations.	Demografia A demografia é o estudo da dinâmica da população humana.
Avoiding deflation is important because it entails similar costs to the economy as inflation .	É importante evitar a deflação porque esta implica custos para a economia idênticos aos da inflação .
1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.	1966 The Impact of the Concept of Culture on the Concept of Man.
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively	na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary.	Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário.
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.	Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução.
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.	Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
Concept ( mnemonic )	Conceito ( mnemónica )
Concept name	Nome do conceito
Statistical concept	Conceito estatístico
Concept ( mnemonic )	Nome do conceito
Concept ( mnemonic )	Posição na Conceito ( mnemónica ) série
Pepper concept.	Pepper .
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
However , this process entails adjustment risks and costs that the private sector is reluctant to bear .	Contudo , esse processo implica riscos e custos de ajustamento que o sector privado mostra relutância em suportar .
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment.	A erradicação da pobreza, por exemplo, implica o fornecimento de comida, água, energia e o acesso ao trabalho remunerado.
And I just want you to think for a minute about what this entails.	E quero que você pense por um minuto o que isso significa
The concept of independence includes	O conceito de independência inclui
EURO PAYMENT AREA THE CONCEPT	O CONCEITO DE ZONA DE PAGAMENTOS EM EUROS
The concept doesn t make sense.	O conceito não faz sentido.
Do you understand the concept?	Você entende o conceito?
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails.	Os mais desprotegidos estão apenas a curto passo da bancarrota, com tudo o que isso implica.
Secondly, this concept.	E em seguida, este conceito.
Concept Heitor Alvelos.	Conceito Heitor Alvelos.
This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence .	Tal pressupõe não só independência institucional , como também independência pessoal , financeira e funcional .
Administrative expenditure which the implementation of this Chapter entails for the institutions shall be charged to the Union budget.	As despesas administrativas em que incorram as instituições por força da aplicação do presente Capítulo ficam a cargo do Orçamento da União.
The status of an island territory entails considerable autonomy summed up in the Island Regulation of the Netherlands Antilles.	O estatuto de um território insular implica considerável autonomia resumida no Regulamento Insular das Antilhas Holandesas.
That was the first concept here.	Este foi o primeiro conceito aqui.
So that's exactly the same concept.	E é exatamente o mesmo conceito.
The concept of preservation is futile.	O conceito de preservação é fútil.
Development of the landscaping design concept	Desenvolvimento do conceito paisagístico
Motivation reconsidered The concept of competence.	Construindo o conceito de competência
This process normally entails strong output and productivity growth associated with an appreciation of the real exchange rate .	Este processo origina normalmente um forte crescimento do produto e da produtividade associado à apreciação da taxa de câmbio real .
Providing the future Eurosystem NCBs with euro banknotes and coins for the purpose of frontloading entails certain financial risks .	A disponibilização de notas e moedas de euro aos BCN futuros membros do Eurosistema para fins de fornecimento prévio acarreta alguns riscos financeiros .
It's exactly this concept.	É exatamente esse o conceito.
It's a wild concept.	É um conceito radical.
Assignment level Statistical concept	Série aparentada Série aparentada

Display this page in English