Tradução de "the whole month" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Month - translation :

Whole - translation :

Palavras-chave : Mês Cerca Próximo Deste Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The period covered is ( the whole of ) one month .	O período de cobertura é de um mês ( completo ) .
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
The period covered shall be ( the whole of ) one month .	O período de cobertura será de um mês ( completo ) .
Not seeing them for a whole month makes me sad.	Fico triste por não vê los durante um mês inteiro.
I promise not to touch my bicycle for a whole month.	Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.	Mês passado, havia uma peça no Guardian, no Manchester Guardian, sobre isso duas páginas inteiras.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
and you shall keep it until the fourteenth day of the same month and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.	e o guardareis até o décimo quarto dia deste mês e toda a assembléia da congregação de Israel o matará tardinha
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The month of May is the month of mothers.	O mês de maio é o mês das mães.
When , as sometimes happens , a single operation in securities ( perhaps connected with a takeover or merger ) is carried out in stages over more than one month , the practice is to record the whole operation in the month in which it is completed .	Como por vezes sucede , quando uma única operação de títulos ( talvez relacionada com uma aquisição ou fusão ) é realizada de forma faseada ao longo de um período superior a um mês , a prática é registar o conjunto da operação no mês em que foi concluída .
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
While this was also the case for 1997 as a whole , twelve month average long term interest rates were above the reference value in 1996 ( see Table 12 )	Embora também tenha sido este o caso no conjunto do ano de 1997 , a média de doze meses das taxas de juro de longo prazo situaram se acima do valor de referência em 1996 ( ver Quadro 12 )
The intercalary month takes the same number as the preceding month for example, if it follows the second month i.e.	Transposta e obedecida esta forma de contagem, hoje seria algo equivalente ao mês de Fevereiro ter dois dias 25.
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
This month is the only month to have these two properties.	Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
Month	Contagem
The whole reaction.	O casal continua junto.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	E as águas foram minguando até o décimo mês no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The date was celebrated with a concert, and the whole month of May was programmed with conferences, talks and marches commemorating the 10 years of the youth organization's Disobedience and Civil Resistance movement.	A data foi celebrada com um evento musical, e uma agenda repleta de conferências, palestras e marchas comemorando os 10 anos da organização jovem Disobedience and Civil Resistance Movement foi marcada para o mês de maio.
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.	No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
The name of the month is Babylonian in the Torah it is called the month of the Aviv , referring to the month in which barley was ripe.	O nome Nissan tem origem babilônica na Torá o nome do mês é Abib.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
Forget the whole thing.	Esqueça tudo isso.
Forget the whole thing.	Esqueça completamente esse assunto.
l day l month 50 days no yes' d no yes' h ' l month l month 45 days	1 mes 1 mes 45 dias im ( nao náo sim '
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.	No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.	No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde.
AB 1953, and the month?	AB 1953, e o mês?
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The hospital opened last month.	O hospital abriu mês passado.
April is the cruellest month.	Abril é o mês mais cruel.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito .
The mean period of the lunar month (precisely, the synodic month) is very close to 29.5 days.	O cilclo lunar é de aproximadamente 29 dias e meio, o que gera uma alternação de meses com 29 ou 30 dias.

Display this page in English