Tradução de "the whole night" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Night - translation :

Whole - translation :

Palavras-chave : Noites Nessa Ontem Naquela Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It rained the whole night.	Choveu a noite inteira.
The rain lasted the whole night.	A chuva durou a noite toda.
The orchestra plays nightly the whole night through.	Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
Fadil spent the whole night looking for Layla.	Fadil passou a noite inteira à procura de Layla.
They stayed in the room with me for the whole night.	Eles ficaram comigo a noite inteira no quarto.
They stayed in the room with me for the whole night.	Elas ficaram comigo no quarto a noite inteira.
To the whole world good night, good day and good morning.	Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas.	Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias.
And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell.	E naquela mesma noite Ciro, rei dos persas, entrou na Babilônia e todo o regime de Baltazar caiu.
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.	Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.	Me lembro, uma noite, uma das enfermeiros veio, Jonathan, com um bom bocado de canudos plásticos.
It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot.	Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura.
I know that some day I will spend a whole night on the coast, and I will wait until dawn begins to appear.	Eu sei que algum dia vou passar toda a noite na costa e vou esperar até que o amanhecer comece a aparecer.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.	Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. Just experience the whole journey of that sound in the same way that I wished I'd experienced the whole journey of this particular conference, rather than just arriving last night.	Por favor prestem atenção à vida do som a partir do primeiro toque, ou sopro, está sendo puxado. Simplesmente experimentem toda a jornada daquele som da mesma maneira como eu desejei experimentar toda a jornada desta conferência específica, em vez de simplesmente chegar na noite passada.
The whole reaction.	O casal continua junto.
The Eurotower at night	A Eurotower à noite
How was the night?	Como foi a noite?
The night was cold.	A noite estava fria.
The night is young.	A noite é uma criança.
The night is falling.	A noite cai.
My crush said good night to me last night.	O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite.
The Turini is also driven at night, with thousands of fans watching the Night of Turini , also known as the Night of the Long Knives due to the strong high beam lights cutting through the night.	Até há alguns anos atrás, Turini também era disputado à noite, com milhares de fãs a vibrarem com a Noite de Turini , também conhecido como a Noite das Facas Longas , devido às fortes luzes trazidas pelos carros.
Opening night	Noite da inauguração
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
That's the whole idea.	Esta é a ideia.
Indeed, the whole container.	De fato, todo o frasco.
Forget the whole thing.	Esqueça tudo isso.
Forget the whole thing.	Esqueça completamente esse assunto.
A night on the town	O magnífico entretenimento noturno
The night is still young.	A noite ainda é jovem.
The night is still young.	A noite é uma criança.
The night was very still.	A noite estava muito silenciosa.
The night was so cold.	Essa noite fazia muito frio.
Let's drink the night away.	Vamos beber a noite toda.
The moon shines at night.	A lua brilha à noite.
She cried throughout the night.	Ela passou a noite toda chorando.
She wept all the night.	Ela chorou a noite toda.
The baby cried all night.	O bebê chorou a noite toda.
I'll spend the night here.	Passarei a noite aqui.
The dogs barked all night.	Os cães latiram a noite toda.
The dogs barked all night.	Os cachorros latiram a noite toda.
What happened the other night?	O que aconteceu na outra noite?
Is the night cold agreeable?	O frio da noite é agradável?

Display this page in English