Tradução de "there i could" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : There - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I dreamed I could fly there.
Ligações externas
I wish I could be there with you.
Queria poder estar aí com você.
I wouldn't go there so long as I could.
Eu não iria lá ainda que pudesse.
I really wish I could be there with you.
Eu realmente queria poder estar aí contigo.
I really wish I could be there with you.
Eu realmente queria poder estar aí com você.
I could never go back there again.
Eu nunca pude voltar lá de novo.
There was nothing I could do to help.
Não havia nada que eu pudesse fazer para ajudar.
Is there anything I could help you with?
algo em que possa ajudá lo?
I went there early so I could get a good seat.
Fui lá cedo para que pegasse um bom lugar.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.
Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá.
There was no language I could speak to her.
Não havia idioma algum em que pudesse falar com ela.
I wish there was something else we could do.
Eu gostaria que houvesse algo mais que pudéssemos fazer.
I wish there was something else we could do.
Eu gostaria que houvesse algo mais que nós pudéssemos fazer.
So I went, and discovered there is no bleeping way I could possibly live there anymore (laugh).
Então fui, e descobri que não havia a menor possibilidade nem de longe! de voltar a viver lá (risadas).
And there were no indulgences around that I could buy.
E não havia indulgências que eu pudesse comprar.
There was still fog so I could not take photographs.
Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia.
I wonder if we could have the table over there.
Será que podemos pôr a mesa ali?
Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.
Nem se eu quisesse, jamais seria capaz de explicar o que aconteceu lá dentro.
But obviously, there wasn't a lot I could do about it.
Mas obviamente não havia muita coisa que eu poderia fazer sobre isso.
I could not but suspect that there was something behind it.
Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.
But I decided that I wanted to go and see if I could affect change there.
Mas eu decidi que eu queria ir e ver se poderia fazer mudanças lá.
Tom could be there.
Tom poderia estar lá.
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
Estava pensando será que é possível você entregar isso hoje?
I started to think, if the boy could survive without breathing for that long, there must be a way that I could do it.
Comecei a pensar, se o menino pôde sobreviver sem respirar, por tanto tempo, deve existir uma maneira de eu conseguir também.
And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on.
E daí falei para o máximo de pessoas que eu poderia compartilhar para que não houvesse jeito de eu me acovardar mais para a frente.
I could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree.
Consigo imaginar bonitas residências construídas nessas direção aqui sem derrubar outra árvore.
He said goodbye to us on Sunday. there was nothing else I could do.
Despediu se no domingo, não pude fazer nada.
Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?
Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
Moore states, There wasn't a mention of anarchy as far as I could see.
Moore afirma Não houve uma menção a anarquia, pelo tanto que eu pude ver.
Could there be a connection?
Poderia haver uma conexão?
There could be other solutions.
Poderia haver outras soluções.
Do you think there could?
Vocês pensam que poderia?
Now there is a million things I could share with you about the mechanics here.
Existe um milhão de coisas sobre este mecanismo que eu poderia partilhar com vocês aqui.
And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.
E eu ficava deitado lá chorando a noite porque minha imaginação não conseguia alcançar a criatividade.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
And, and, and there are a lot more animal studies that I could talk about.
E, e, e, muitos outros estudos de animais dos quais eu poderia falar.
I had the binoculars from Claes, and I put them there, and I could never get rid of them after that.
Eu tinha os binóculos de Claes, e os coloquei lá, e eu nunca teria outra chance de me livrar deles depois disso.
I could picture them as real in my mind, and there I run it, test it and improve it.
Eu podia ver imagens reais em minha mente, e lá eu faço funcionar, testo e aperfeiçoo.
I've offered to marry her so I could sleep there, but she said I didn't have to do that.
Eu a pedi em casamento para que eu pudesse dormir lá, mas ela disse que eu não precisava fazer isso.
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo ali?
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo lá?
What could she be doing there?
O que ela estaria fazendo aqui?
There was nothing we could do.
Não podíamos fazer nada.
There was nothing we could do.
A gente não podia fazer nada.
Could this be all there is?
Poderá ser isto tudo o que ?

 

Related searches : Could There Be - There Could Be - I Could - Could I - There I Got - I Live There - I Hope There - There I Am - I Come There - I Got There - I Be There - There I Had - There I Go - I Am There