Tradução de "these failures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Fracassos Falhas Falhanços Falhados Sucessos Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These failures did not begin with the onset of civil war.	These failures did not begin with the onset of civil war.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.	Pelo menos o Fundo Monetário Internacional admitiu estas falhas intelectuais e políticas.
These frequent changes in antigens may explain the failures of vaccines directed at this virus.	Estas alterações frequentes nos antígenos podem explicar a razão das falhas nas vacinas destinadas a este vírus.
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
Ultimately, these failures would lead to a successful German offensive in the south and to the Battle of Stalingrad.	Os soviéticos consolidaram as suas posições em abril de 1942, afastando definitivamente a ameaça alemã contra Moscou.
There aren't enough examples of failures.	Não existem exemplos suficientes de fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não dê muita importância a seus passados insucessos .
Don't dwell on your past failures.	Não fique a falar de seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não fique a repisar seus antigos fracassos.
You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.	E sabe, você vai lendo enquanto está acontecendo, então no dia 55, todo mundo lê que ele está com problemas respiratórios, cardíacos, e está desacelerando, e você não sabe o que esperar.
So I was one of their failures.	risos Então eu fui um dos fracassos deles.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.	Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
African countries will benefit from reflecting on these successes and failures, and on what they mean for their own development strategies.	Os países Africanos beneficiarão com a reflexão sobre estes sucessos e falhanços, e sobre o que significam para as suas próprias estratégias de desenvolvimento.
Not surprisingly, where these are designed to mitigate the grievances and governance failures that caused mass violence, prospects for recurrence go down.	Não é de se surpreender que, por serem desenhados para mitigar os danos a os fracassos de governança que causaram a violência em massa, as perspectivas de que voltem a acontecer diminuem.
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.	As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
It took a lot of failures to get there.	Custou muitas falhas para chegar lá.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.	Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures.	O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
In most of the world, these few prevention failures notwithstanding, we are actually doing quite well these days in commercial sex condom use rates are between 80 and 100 percent in commercial sex in most countries.	Na maior parte do mundo, essas poucas falhas de prevenção no entanto, de fato nós estamos indo muito bem nesses dias no sexo comercial. O uso de preservativos está entre 80 e 100 no sexo comercial na maioria dos países.
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.	Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.
He described that as one of the greatest failures of my life...	W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.	Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.	Assim, quando estamos conectados, temos a oportunidade de também dividir fracassos e triunfos.
A slim right wing majority succeeded in removing any reference to market failures.	Uma pequena maioria de direita conseguiu eliminar qualquer referência às falhas do mercado.
South Asia is experiencing major changes with several challenges, successes and, understandably, failures.	O sul da Ásia está passando por grandes mudanças com muitos desafios, sucessos e, compreensivelmente, fracassos.
The mismanagement and failures of the war turned the soldiers against the tsar.	A má governação e as derrotas na guerra, acabaram por virar os soldados contra o czar.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.	Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.
By 1930 the German economy was beset with mass unemployment and widespread business failures.	Em 1930, a economia alemã estava rodeado por desemprego em massa e falências generalizadas.
More than 300 Iraqi Army officers were executed for their failures on the battlefield.	Mais de 300 oficiais do exército foram executados por falharem em combate.
Social media activists can help in exposing the state s failures and holding the government accountable.	Os ativistas das redes sociais ajudam a expor as falhas do Estado e garantir a prestação de contas governamental.
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures political, economic, social, and intellectual.	O prémio Nobel Amartya Sen atribuiu a crise europeia a quatro falhas política, económica, social e intelectual.
Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures.	Nossa escola pública, um dia considerada modelo para o mundo, se tornou mais notável por suas falhas.
Nobel laureate Amartya Sen attributed the European crisis to four failures political, economic, social, and intellectual.	160 O prémio Nobel Amartya Sen atribuiu a crise europeia a quatro falhas política, económica, social e intelectual.
Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures?	Ou que exigimos que as crianças se sentem e permaneçam assim, e então garotos inicialmente se sentem como fracassados?
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.	Quando a probabilidade é de que se ampliem os danos e fracassos anteriores à guerra, as perspectivas de que volte a acontecer são muito maiores.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.	No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
Soviet spies The prospect of sabotage was always present, and sometimes suspected when there were equipment failures.	Espiões soviéticos A perspectiva de sabotagem sempre esteve presente, e às vezes, quando havia suspeita de falhas no equipamento.
There he explains how the sins of the crusaders were the cause of their misfortune and failures.	Nele, Bernardo explica como os pecados dos cruzados teriam sido responsáveis pelo desastre.

Display this page in English