Tradução de "they are preparing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Preparar-se Preparando Preparar Preparar-me Preparava Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They lawyers are preparing to file a complaint.	Os advogados estão se preparando para protestar.
A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting.	Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio.
We are preparing our meal.	Nós estamos preparando a nossa comida.
Why are you preparing the table?	Por que você está preparando a mesa?
I take you are preparing a major attack?	Presumo que está preparando um grande ataque?
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
When time horizons are long and nebulous, as they typically are in youth, people are constantly preparing, trying to soak up all the information they possibly can, taking risks, exploring.	Quando os limites temporais são longos e nebulosos, como normalmente são na juventude, as pessoas estão constantemente se preparando, tentando absorver toda a informação que podem, correndo riscos, explorando.
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.	Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.
Tom and his staff are preparing for the meeting.	Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.
They are fully aware of the proposals for a Regulation and their views have been taken into account in preparing this proposal .	Estão perfeitamente a par das propostas de regulamento e as suas opiniões foram tidas em conta na preparação da proposta .
Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7.	Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII.
It was with those branches with which they were preparing the coals to roast meat.	Foi com os ramos com as quais eles estavam se preparando para os carvões assado.
The youth are preparing a large number of molotov bombs to surprise them	Os jovens estão preparando um grande número de coquetéis molotov para surpreendê los
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
preparing the Committee meetings	8A 1B
Mother is preparing lunch.	Mamãe está preparando o almoço.
Tom was preparing breakfast.	Tom estava preparando o café da manhã.
It makes no sense. Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published.	Não faz sentido. As companhias fazem seus caros executivos passarem anos preparando cuidadosamente previsões e orçamentos que estão obsoletos ou precisam de mudanças antes mesmo de serem publicados.
The babies in the United States are getting a lot better, babies in Japan are getting a lot worse, but both of those groups of babies are preparing for exactly the language that they are going to learn.	Os bebês nos Estados Unidos ficam muito melhores, bebês no Japão ficam muito piores, mas ambos os grupos de bebês estão se preparando exatamente para a língua que eles vão aprender.
Mother is busy preparing dinner.	Mamãe está ocupada preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.	A minha mãe está preparando o jantar.
They're preparing for another attack.	Eles estão se preparando para um novo ataque.
The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians.	O Talebã está dirigindo escolas de suicídio, preparando uma geração de meninos para atrocidades contra civis.
They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb.	Eles estão se preparando para o tipo de mundo que encontrarão do outro lado do útero.
After landing at Umivik, they spent the next four days preparing for their journey, and on the evening of 15 August they set out.	Após o desembarque em Umivik, passaram os próximos quatro dias se preparando para a jornada, até que na noite de 15 de agosto, finalmente partiram.
He is preparing for the test.	Ele está a preparar se para o teste.
Tom is preparing to leave now.	Tom está se preparando para partir.
Tom is busy preparing dinner now.	O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
And, of course, preparing the talks specific to the project in which you are going to work.	E, claro, há que preparar as apresentações específicas dos projectos que vão ser abordados.
They followed Otto of Freising's route, moving closer to the Mediterranean coast, and they arrived at Ephesus in December, where they learned that the Turks were preparing to attack them.	Seguindo o percurso de Otão de Freising, aproximaram se da costa mediterrânica e chegaram a Éfeso em Dezembro, onde foram avisados de um ataque iminente dos turcos.
So I'm preparing to get Alzheimer's disease.	Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer.
My wife is preparing dinner right now.	Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
I'm preparing to interview my favorite group.	Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
The organisation Greenpeace is leading an online campaign to monitor the cities which are preparing their mobility plans.	A entidade Greenpeace realiza campanha na rede para fiscalizar os municípios que estão elaborando seus planos de mobilidade.
As Snowden s information revealed, the US was monitoring the communications of European Union representatives as they were preparing for trade negotiations.	De acordo com o que foi revelado nas informações de Snowden, os EUA monitorizavam as comunicações de representantes da União Europeia relativas à preparação de negociações comerciais.
Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's	Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war.	No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia.
They are smiling, they are laughing,	Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are, they are not vegetables.	Eles não são vegetais.
The Eurosystem has also established a close dialogue with central banks of countries that are preparing to join the EU .	O Eurosistema encetou também um diálogo estreito com os bancos centrais dos países que se preparam para aderir à UE .
Econometric models are used in the monetary policy decision making process ( for example in preparing the Eurosystem staff macroeconomic projections ) .	Os modelos econométricos são utilizados no processo de decisão de política monetária ( por exemplo , na preparação das projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ) .
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
In October, Peter began preparing the defences of Catalonia.	Em Outubro, Pedro começou a preparar as defesas da Catalunha.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Elas são ideais poderosos, irredutíveis,

Display this page in English