Tradução de "they are then" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Then - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Until then we hope that they are alive.
Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.
E você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.
They are then interned in offshore pens where they are further grown for the market.
Além de fertilizarem a água, os estercos são também diretamente ingeridos pelos peixes.
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.
Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
And then they are fossilized over millions of years.
Estão fossilizados há milhões de anos.
Then they are taken to God, their real lord and master.
Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor.
And then there is the third couple. They are two friends.
E então ainda há a terceira dupla. Eles são dois amigos.
Now, what good are springy legs then? What can they do?
Mas será que as pernas elásticas são mesmo boas, o que elas podem fazer?
So our next question then was, how are they doing this?
Nossa questão seguinte foi como eles estão fazendo isso?
They have the impression that things are being hidden from then.
Eles tem a impressão de que as coisas estão sendo escondidas deles.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.
Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence.
Then they said, OK, the next rights are sold for 55 million dollars.
Então disseram OK, os direitos serão vendidos por 55 milhões de dólares.
And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization.
E nós focamos nas meninas dos vilarejos que recrutamos, e elas realmente são a espinha dorsal da organização.
After being pressed to extract the liquid, the grated roots are then pulverised so that they can then be sieved.
A massa ralada, depois de prensada para a extração da parte líquida, passa por um processo de esfarelamento ou descompactação para que possa ser peneirada.
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
Then they grow exponentially.
Depois, elas crescem exponencialmente.
Then they stop growing.
Depois, elas param de crescer.
And then they foreclose.
E então eles são executados.
If there are twenty among you with determination they will vanquish two hundred and if there are a hundred then they will vanquish a thousand unbelievers, for they are people devoid of understanding.
Se entre vós houvesse vinte perseverantes, venceriam duzentos, e se houvessemcem, venceriam mil do incrédulos, porque estes são insensatos.
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.
Depois eles percebem que há amendoins nessa bandeja, eles pulam por lá e não fazem cerimônia.
They get fit together, and then they compete.
Eles ficam em forma juntos e depois competem.
They kick them out, and then they die.
Eles expulam as algas e elas morrem.
Then they decided that they would do TEDx's.
E aí eles decidiram que fariam parte do TEDx's.
They think that if there's anything against them, then we are being an opposition newspaper.
Eles acham que se tem qualquer coisa contra eles, então somos um jornal de oposição.
Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
Bebês e crianças são gênios até completarem sete anos, e depois há uma queda sistemática.
Even then they turn away.
E mesmo depois disso, eles logo viramas costas.
And they lived away then.
E eles viviam a parte, então.
And then they circle around.
Então eles fizeram a volta.
And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...!
Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV.
And then those spat are then seeded.
Então elas são semeadas.
The seeds are then planted, then grown.
As sementes são plantadas, então crescem.
Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.
Luis dá uma olhada nas irmãs, assegura se de que estão bem e então se arruma para sair.
If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective.
Se eles estão sob a mesma luz, refletindo a mesma porção de luz para o seu olho, então eles devem refletir igualmente.
And then there are all these forms that we don't know what they are, but they're equally well resolved and complex.
E então há todas essas formas que nós não sabemos o que são, mas que são igualmente bem resolvidas e complexas.
Typically, salmon are anadromous they are born in fresh water, migrate to the ocean, then return to fresh water to reproduce.
O salmão do Oceano Atlântico volta do mar à água doce para se reproduzir, quase sempre ao mesmo rio em que nasceu.
And then they also exhibit curiosity.
Sendo assim, também manifestam curiosidade.
But then they often wait there.
Mas então frequentemente eles esperam lá.
And then they turned on us.
E então eles se viraram contra nós.
Then they give you 10 minutes.
Depois, eles lhe dão 10 minutos.
Then they give you, Get ready.
Depois, eles dizem Fique pronto
So then they had 18 camels.
Assim eles ficaram com 18 camelos.
Then, they proceeded to the walls.
Também através dela transmitia se a herança.
Then they built their own shrines.
Então, eles construíram seus próprios santuários.
If they desist then verily God sees all they do.
Porém, se se retratarem, saibam que Deusbem vê tudo o quanto fazem.
If they don't want this, then what do they want?
Se eles não querem isso, então o que eles querem?

 

Related searches : They Then - They Are - Are They - Are Then Used - Are Then Given - Then There Are - Then You Are - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are