Tradução de "they are vital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Vital - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem Vital órgão Crucial Fundamental Essencial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because I think stories are vital here.	Acho que histórias são vitais aqui.
The elevators in a skyscraper are vital systems.	Os elevadores em arranha céus são sistemas vitais.
Platformers remained a vital genre, but they never recaptured the popularity they once held.	Platformers permaneceu um gênero vital, mas nunca recuperou a popularidade que uma vez realizada.
So they do all these amazing things that help us and are vital for keeping us alive, and they never get any press for that.	Portanto, elas fazem todas estas coisas incríveis que nos ajudam e são vitais para nos manter vivos, e elas nunca obtém publicidade por isto.
Absolutely vital.	Absolutamente vital.
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Estatísticas de elevada qualidade são essenciais para uma visão fiável da economia .
And yet, while naval deployments do not always end conflicts, they are a vital component of the military response to any crisis, and are critical to guaranteeing Europe s security.	E contudo, enquanto os envolvimentos navais nem sempre terminam os conflitos, são um componente vital da resposta militar a qualquer crise, e são críticos para garantir a segurança da Europa.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	Estas comunidades nestas cidades são mais vivas do que as comunidades ilegais.
It is vital that governments put in place concrete structural measures and convincingly communicate that they are committed to ensuring the sustainability of public finances .	É essencial que os governos adoptem medidas estruturais concretas e que comuniquem de forma convincente o seu empenho em assegurarem a sustentabilidade das finanças públicas .
Now reusing is vital.	Agora reusar é vital.
They form a vital part of the application and may not be sent at a later date.	As cartas de intenção constituem uma das partes essenciais da candidatura, não podendo assim, ser enviadas em data posterior.
That space is not vital.	Aquele espaço não é vital.
PRINCIPLES FOR SETTING UP ADDITIONAL OPTIONAL SERVICES The Eurosystem believes that the use of inventive additional optional services should be welcomed , as they are vital for fostering innovation .	PRINCÍPIOS PARA A DEFINIÇÃO DE SERVIÇOS FACULTATIVOS ADICIONAIS O Eurosistema acredita que a utilização de serviços facultativos adicionais revolucionários deve ser acolhida favoravelmente , pois estes são vitais para promover a inovação .
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force .	De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital .
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.	Então é importante que haja uma ação por parte da sociedade mas é importante a todas as pessoas que estão neste nível de resposta cidadã de coragem e a ação violenta passar para o próximo nível, que é a ação não violenta.
In the brain, ketone bodies are a vital source of energy during fasting or strenuous exercise.	No cérebro são fonte vital de energia durante um jejum de pelo menos 24 horas.
They're quite vital places, these communities.	São lugares muito vivos, estas comunidades.
Tom is vital to our project.	Tom é vital para o nosso projeto.
It is vital for the SEPA project that the present achievements be frozen and that they cannot continuously be challenged .	É de uma importância vital para o projecto SEPA que os actuais resultados sejam considerados como adquiridos , de modo a que estes não possam ser constantemente contestados .
It is vital that we do so.	É vital que façamos isso.
Protection of vital organs, e.g., the heart.	A membrana de tecido conjuntivo restante se condensa e forma o periósteo.
These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance.	Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância.
Prevention and treatment Because viruses use vital metabolic pathways within host cells to replicate, they are difficult to eliminate without using drugs that cause toxic effects to host cells in general.	Prevenção e tratamento de doenças virais Devido ao uso da maquinaria das células do hospedeiro, os vírus tornam se difíceis de se combater.
Vital statistics Vital statistics related to the population are Population breakdown Language The official language of the islands is English and the population also speaks Turks and Caicos Islands Creole which is similar to Bahamian Creole.	Língua A língua oficial é o inglês, e a população também fala o creole das Ilhas Turks e Caicos, similar ao creole das Ilhas Bahamas.
Good nutrition is vital for an infant's growth.	Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.
In sport, team harmony is vital to success.	No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso.
Water is a natural resource of vital importance.	A água é um recurso natural de importância vital.
The drummer Vital Dias would later join them.	Aos dois depois se juntaria o baterista Vital Dias.
The circulatory system is vital for sustaining life.	O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.
Hitler knew that reviving the economy was vital.	Hitler sabia que reviver a economia era algo vital.
Manufacturers claim that gene patents, which now cover 25 40 of the human genome, are vital to recouping their investments.	Os fabricantes afirmam que as patentes de genes, que actualmente cobrem 25 a 40 do genoma humano, são fundamentais para que possam recuperar os seus investimentos.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
1900) 1950 Vital Brazil, Brazilian physician and immunologist (b.	1950 Vital Brazil, médico e cientista brasileiro (n. 1865).
Women were expected to be strong, healthy, and vital.	O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais.
They are smiling, they are laughing,	Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are, they are not vegetables.	Eles não são vegetais.
However, they are allowing aid agencies consisting of UN and humanitarian partners under the umbrella of Humanitarian Country Team (HCT) to raise fund and provide vital humanitarian assistance to support 500,000 IDPs for six months.	No entanto, o governo está permitindo que a ONU e parceiros humanitários ligados à Associação Humanitária Nacional levantem fundos e ofereçam assistência humanitária essencial para manter 500.000 deslocados por seis meses.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
Women are vital to food production in many developing countries, making up on average 43 percent of the agricultural labor force.	As mulheres são essenciais para a produção de alimentos em muitos países em desenvolvimento, totalizando, em média, 43 por cento da força de trabalho na agricultura.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.	Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.
In general, antioxidant systems either prevent these reactive species from being formed, or remove them before they can damage vital components of the cell.	Geralmente, os sistemas antioxidantes ou impedem a formação destas espécies, ou eliminam nas antes que possam danificar componentes vitais das células.
How are they organized? Are they isolated?	Como eles estão organizados? Eles estão isolados?
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.
They are not fake, they are real.	Eles não são falsos, são reais.
They are longer than they are tall.	Cores Todas as cores são aceitas.

Display this page in English