Tradução de "they depend on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Depend - translation : They - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They depend on us for their survival.
Elas dependem de nós para sobreviver.
Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites.
Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares.
They depend on the total quantity of mass in the system.
Eles dependem da quantidade total de massa no sistema.
And they know that they're part of a whole, that they depend on other people.
e eles sabiam que eram parte de um todo, e que dependiam de outras pessoas.
They offer anecdotes, examples and metaphors, and they rarely depend on colorless generalizations or abstract ideas.
Em jornalismo mais popular ou literário, é comum incluir exemplos, metáforas e anedotas, e menos generalizações e ideias abstratas.
We depend on you.
Dependemos de você.
The tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .
The tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .
Developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.
Os países em desenvolvimento dependem tanto dele que não produzem mais nada.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.
Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal.
They depend on the block size and the ratio of the number of blocks and inodes.
O Ext2 permite tamanhos de blocos de 1024, 2048 e 4096 bytes.
Many, many species depend on them.
Muitas espécies dependem delas.
It will depend on inspired leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
You depend too much on others.
Você depende demais dos outros.
You depend too much on others.
Você depende muito dos outros.
Prices depend on supply and demand.
Os preços dependem da oferta e da demanda.
I can't depend on you anymore.
Não posso depender mais de você.
I can't depend on you anymore.
Eu não posso depender mais de você.
You can depend on Tom's help.
Tu podes contar com a ajuda do Tom.
Results in this area differ to some extent , as they depend on a number of specific assumptions .
Os resultados nesta área diferem em certa medida , dado que dependem de vários pressupostos específicos .
You can't depend on foreign aid alone.
Não se pode depender apenas da ajuda externa.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito dos seus pais.
Don't depend on your parents too much.
Não dependa muito de seus pais.
My wife and children depend on me.
A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.
We should not depend on your parents.
Nós não devemos depender dos seus pais.
You shouldn't depend on others too much.
Você não deveria depender tanto dos outros.
You depend on others' help too much.
Você depende demais da ajuda dos outros.
Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him.
Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele.
But can we depend on that dream s realization?
Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho?
Does a child's musical talent depend on heredity?
O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?
Most farmers depend on income from other sources.
A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
Both Japan and the UK, much as they may not wish to admit it, depend on the global market.
Tanto o Japão como o Reino Unido, por mais que não queiram admiti lo, dependem do mercado global.
You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased.
Você e eu podemos depender um do outro, mas se eu depender menos de si do que você de mim, o meu poder negocial é maior.
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .
A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
McQuillan adds that It s very worrying that most ecampaigners are ignoring these threats to the environment that they depend on.
McQuillan acrescenta que É muito preocupante o fato de que a maioria dos que fazem campanhas on line esteja ignorando essas ameaças ao ambiente do qual eles dependem.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
Like Einstein s thought experiment, many lives depend on it.
À semelhança da experiência mental de Einstein, muitas vidas dependem desse facto.
We depend on foreign nations for our natural resources.
Dependemos de nações estrangeiras para nossos recursos naturais.
People's opinions depend on the spirit of the times.
As opiniões das pessoas dependem do espírito da época.
People's opinions depend on the spirit of the times.
A opinião das pessoas depende do espírito da época.
BAC does not depend on any units of measurement.
Ela não depende de quaisquer unidades de medida.
Their culture is being destroyed, along with the animals upon whom they depend.
A cultura deles está sendo destruída, assim como os animais dos quais dependem.
This is a typical African hospital. We can't depend on the elites they go to USA, Germany, U.K. for treatment. Unbelievable.
Este é um típico hospital Africano. Não podemos depender das elites eles vão para EUA, Alemanha, Inglaterra para se tratar. Inacreditável.
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.
Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.
Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.

 

Related searches : Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - Depend On Others - You Depend On - Depend On How - Depend On That - Will Depend On - We Depend On - Depend On You - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On