Tradução de "they told me" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Dizem Elas Fazem Sabem Querem Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They told me this.	Me disseram isso.
They told me everything.	Eles me contaram tudo.
They told me they were surprised.	Disseram me que estavam admirados.
They told me they're cold.	Eles me disseram que estavam com frio.
They told me they're cold.	Elas me disseram que estavam com frio.
They told me they had a problem.	Eles me disseram que eles tinham um problema.
They told me they had a problem.	Eles me disseram que tinham um problema.
They told me they didn't like dogs.	Eles me disseram que não gostam de cachorros.
They told me they were happy here.	Eles me disseram que estavam felizes aqui.
They told me they were happy here.	Eles me disseram que eram felizes aqui.
They told me that they'd never leave me.	Eles me contaram que eles nunca me deixariam.
They told me that they had a problem.	Eles me disseram que eles tinham um problema.
They told me that they had a problem.	Eles me disseram que tinham um problema.
They told me that they were happy here.	Eles me disseram que estavam felizes aqui.
They told me that they were happy here.	Eles me disseram que eram felizes aqui.
They told me that they're cold.	Eles me disseram que estavam com frio.
They told me that they're cold.	Elas me disseram que estavam com frio.
They, in fact, told me three weeks.	me disseram no máximo 3 semanas.
They told me it was your fault.	Eles me disseram que a culpa foi sua.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que era uma bomba.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que isso era uma bomba.
They told me to come back here.	Disseram me que voltasse aqui.
Are they the people you told me about?	São as pessoas de quem você me falou?
They told me I had to help you.	Me falaram que eu tinha que te ajudar.
I used the software they told me to use.	Usei o programa que me disseram para usar.
They told me João went to live in Argentina.	O João, me disseram que ele foi morar na Argentina.
Tom and Mary never told me where they worked.	Tom e Maria nunca me contaram onde eles trabalhavam.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
And they react. They told me what is possible, what is impossible.	E eles reagem. Me dizem o que é possível, o que é impossível.
And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books.	E as pessoas me diziam como nestas visualizações surrealistas do edifício Empire State elas me diziam Você está fazendo livros artísticos.
They came to told me, I have to save him.	Eles vieram me contar e eu tive que salvá lo.
He told the prison doctor, They want to kill me.	Ele disse à médica da prisão, Eles querem me matar .
They told me that the cemetery is in terrible condition.	Disseram me que o cemitério está num estado deplorável.
She told me they have no classes, they only play to pass their time.	Ela me disse que eles não têm aula, só brincam para passar o tempo.
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.	Logo me disseram, Câncer de rim é uma doença incomum.
Tom and Mary told me they don't know John very well.	Tom e Mary me disseram que eles não conhecem o John muito bem.
They told me how they had told their parents to quit smoking after learning about the consequences of the habit on health.	Relataram me o modo como tinham apelado aos seus pais para que deixassem de fumar, após terem tomado conhecimento das consequências que o tabagismo tem para a saúde.
Tom told me he told you.	Tom me disse que te contou.
See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be.	Eles me perguntaram o que queria ser, então me disseram o que não era para ser.
A number of Rwandans have told me they find the wire invaluable.	Inúmeros Ruandenses disseram me que acham o site de notícias inestimável.
There are those who have told me they read via Google Translator.	Há quem já me disse que vai ao Google Tradutor.
Of course, friendship is the last thing they want, Aizhan told me.	Claro, amizade é a última coisa que eles querem , me disse Aizhan.
Tom and Mary told me they didn't want to eat any more.	Tom e Mary me disseram que eles não queriam comer mais.
You name it, and they told me I had to change it.	Eles disseram que eu tinha que mudar isto.
Tom told me.	Tom me disse.

Display this page in English