Tradução de "they were gone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

They - translation :

Palavras-chave : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Dizem Elas Fazem Sabem Querem Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were gone in an instant.	Eles foram aos ares em um instante.
And they were there for some time. And then they were gone.	E elas estavam aqui por algum tempo. E então elas se foram.
Are they gone?	Eles se foram?
Are they gone?	Elas se foram?
Are they gone?	Eles foram embora?
Are they gone?	Elas foram embora?
Have they gone?	Eles se foram?
Have they gone?	Elas se foram?
Have they gone?	Eles foram embora?
Have they gone?	Elas foram embora?
Where have they gone?	Para onde eles foram?
And they are gone!	Acaba se com eles!
Have they all gone crazy?	Será que eles ficaram malucos?
They have gone to Europe.	Eles foram para a Europa.
They have gone to Europe.	Elas foram para a Europa.
They say Tom is gone.	Eles dizem que o Tom se foi.
They've gone away from what they did before, and they've gone to something they didn't know.	Eles deixaram para trás, aquilo que faziam antes, e foram em direção a algo que eles não conheciam.
They hadn't gone very far when they met an old man.	Não tinham ido muito longe quando encontraram um ancião.
Because if they were 120 refugees and news of only 40 survivors, where have the other ones gone to?	Porque, se eram 120 refugiados e notícia de sobreviventes só os há de 40, onde páram os outros? .
They want to be missed when they're gone.	Querem que sintam falta quando forem embora.
And they wait until pretty much everybody's gone.	Eles esperam até quase todo mundo ir embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.	Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
He had gone back to all of the wells that his father dug and saw that they were all stopped up with earth.	Voltou a todos os poços que seu pai cavou e viu que todos estavam entulhados e tapados com terra.
If they persist, they should remember the fate of those who have gone before them.	Por outra, caso persistam, quetenham em mente o escarmento dos antigos.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.	Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.
SJ This is when they realize everything on board's gone haywire.	SJ Isto é quando eles percebem que tudo a bordo está fora de ordem.
And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone.	E geralmente digo Bem, dinossauros eram grandes, diferentes e desapareceram.
I can look at lies that before were said and then gone.	Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
Many of the workers were women whose husbands had gone to war.	Muitos dos trabalhadores eram mulheres cujo os maridos tinham ido para a guerra.
They still do what they've done for ages, their enemies long gone.	Eles ainda fazem o que têm feito por eras, seus inimigos se foram há muito tempo.
Other detainees tell me that they have gone through the same procedures.	Outros detentos me contaram que passaram pelos mesmos procedimentos.
Still, America had gone saucer mad, even famous scientists who were eating lunch.	Mesmo assim, os EUA ficaram fascinados pelos discos voadores, até mesmo cientistas famosos que estavam almoçando.
However, although the intermediate periods were gone, the search for the transitions continued.	Entretanto, apesar de os períodos intermediários terem sido superados, a busca pelas transições continuou.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
They would have been gone if we'd kept that up one more year.	Elas teríam acabado se tivéssemos continuado por mais um ano.
What is gone is gone. Now sleep.	O que passou, passou. Agora durma.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
Gone.	Sumiu.
Gone.	Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
Half of his face is gone, but they said his vision is coming back.	Metade de sua face se foi, mas eles disseram que sua visão estava voltando.

Display this page in English