Tradução de "things will proceed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Proceed - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would like to know how you will proceed in this matter.
Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto.
Please proceed.
Por favor, prossiga.
As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error.
Como pioneiros jurídicos nos EUA, ambos os estados deverão avançar por tentativa e erro.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
Things will be fine.
As coisas ficarão bem.
Will this change things?
Isso vai mudar as coisas?
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
I think there will be good things about it and there will be bad things about it.
Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas.
I'm sure things will work out.
Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.
Estou certa de que tudo sairá bem.
All things hidden will be seen.
Todos os segredos serão revelados.
All things hidden will be seen.
Tudo o que está escondido será descoberto.
I don't think things will change.
Eu não acho que as coisas vão mudar.
Tom wasn't sure how to proceed.
Tom não tinha certeza de como proceder.
Nobody will waste his life in accumulating things, and the symbols for things.
Ninguém irá desperdiçar sua vida em acumular coisas, e os símbolos para as coisas.
This is not how things will change.
Não é assim que as coisas vão mudar.
Where things will never be the same.
Where things will never be the same. .
The Governing Council will take its decision on whether or not to proceed with the project at the end of 2009 .
O Conselho do BCE decidirá se prosseguirá ou não com o projecto no final de 2009 .
A good deal of preparatory work will have been carried out in advance of the decision to proceed to Stage Three .
Antes da decisáo de pascar A Terceira Fase , diversos trabalhos preparatórios deveráo ser concretizados .
On the basis of this technical evaluation, the IOC Executive Board selects the applicants that will proceed to the candidature stage.
Com base nesta avaliação técnica, a Câmara Executiva do COI escolhe as cidades que vão para a fase de candidatura.
And then one of two things will happen.
Uma das duas coisas vai acontecer.
I will just leave you with two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
And of course it will bring great things.
E é claro vai trazer grandes contribuições.
There are things that women will never understand...
Tem coisas que as mulheres jamais entenderão...
Things will be drastically different from now on.
As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.
The key will be whether it manages a smooth deceleration, in which case renminbi internationalization will proceed, or suffers a hard landing, in which case social unrest will intensify and all bets are off.
A questão reside em saber se a China conseguirá uma desaceleração suave, caso em que a internacionalização do renminbi continuará, ou se sofrerá uma aterragem brusca, caso em que a agitação social se intensificará e o processo será interrompido.
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.
The Constitution is a powerful illustration of the will of Europe to proceed with the historical deepening of the Union alongside its enlargement .
A Constituição ilustra de forma poderosa a vontade da Europa de prosseguir o aprofundamento histórico da União , juntamente com o seu alargamento .
After the funeral service, if the deceased is to be buried the funeral procession will proceed to a cemetery if not already there.
Funeral é a cerimônia, religiosa ou não, tradicionalmente adotada para a despedida de um ente querido logo após sua morte.
So this will reorganize the way we design things.
Então isso irá reorganizar a forma como criamos o design das coisas.
It is also essential to proceed with structural reforms .
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
But Draghi and his colleagues will proceed in small steps, given fears in Germany that quantitative easing is just another name for runaway inflation.
Mas Draghi e os seus colegas irão avançar com pequenos passos, dado o medo que há na Alemanha de que a flexibilização quantitativa é apenas outro nome para a inflação desenfreada.
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição!
Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure.
Coisas terríveis vão acontecer nesse século. Tenho certeza.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.
Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.
Contudo, e enquanto isso, alguém terá de assumir o comando e governar.
I will tell you a few things we should do.
Vou dizer vos algumas das coisas que temos de fazer.
FOR HOW LONG WE WILL HAVE TO SEE THESE THINGS?
ATÉ QUANDO?
I am convinced that things will change for the better.
Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.
If you look from afar, most things will look nice.
Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.
Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
Like many things that become popular, it will soon fade off.
Assim como muitas coisas que se popularizaram, a onda vai rapidamente desbotar.
And at the rate things are going, it will never be...
Pelo andar da carruagem nunca estará...

 

Related searches : Will Proceed - Will Will Proceed - How Things Proceed - How Will Proceed - Will Not Proceed - Will Now Proceed - Will Proceed Accordingly - Will Proceed With - I Will Proceed - You Will Proceed - We Will Proceed - He Will Proceed - Who Will Proceed - Things Will Change