Tradução de "think differently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differently - translation :

Diferente

Think - translation :

Pensar

Think differently - translation :

Pense de forma diferente

Palavras-chave : Diferentemente Agido Contrário Diferente Modo Acham Penso Pensas Acha Pensa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do men and women think differently?	Os homens e as mulheres pensam de modo diferente?
These companies have begun to think differently.	Essas empresas começaram a pensar diferente.
We need to think about the problem differently.	Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo.
So we need to think differently about agriculture science.	Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas.
We need to start to think differently and radically.	Precisamos começar a pensar diferentemente e radicalmente.
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.	Porquê? Pois eles pensam sobre problemas diferente de como pensamos enquanto tecnólogos.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.	Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente.
And it uses it very differently once you think about it that way.	E ele o usa de forma muito diferente depois que você pensa sobre isso.
And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas.	E por isso, imploro a todos aqui, pensem de modo diferente. Tenham idéias novas.
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.	Então temos de pensar diferentemente se formos fazer coisas ganharem vida.
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.	Então, nós achamos que devemos tratar essas pessoas de modo diferente de como nós queremos ser tratados.
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.	Mas as pinturas refletem, eu não penso diferente quando trabalho para crianças ou para adultos.
So what can we do to think about borders differently in this part of the world?	Como podemos pensar sobre as fronteiras de um modo diferente naquela região?
And if we're going to really, truly become sustainable cities, we need to think a little differently.	E se vamos realmente, verdadeiramente nos tornar cidades sustentáveis, precisamos pensar um pouco diferente.
So I hope you think of insects a little bit differently next time, and as I say up here, please think before you swat.	Então eu espero que você pense em insetos de um jeito diferente a próxima vez, e como eu digo daqui, por favor pense antes de esmagá los.
But I think business leaders can bring their entrepreneurial know how and help governments approach things slightly differently.	Mas eu acho que líderes de negócios podem trazer seu conhecimento de empreendedorismo e ajudar governos a abordar coisas de uma maneira ligeiramente diferente.
Let's tell the Parliament that to think differently is not a crime that should be punishable by death.	Vamos dizer ao Parlamento que pensar de forma diferente não é um crime a ser punido com a pena de morte.
But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.	Mas se pensarmos diferente, eu acho que podemos realmente ter cidades que não apenas sejam emissão zero, mas que também possuam possibilidade ilimitadas.
But many people see the same thing and think things differently, and one of them is here, Ratan Tata.	Mas muitas pessoas vêem a mesma coisa e pensam nas coisas de maneira diferente, e uma delas está aqui, Ratan Tata.
Nature works very differently.	A natureza trabalha muito diferente.
We're just built differently.	Nós somos apenas construídos de forma diferente.
I see things differently.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.	Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
I view things differently now.	I view things differently now.
Imagine history being taught differently.	Imaginem a história contada de outro jeito.
You must do it differently.	Você deve fazer diferentemente.
These things feel very differently.	Os sentimentos gerados são muito diferentes.
We believe in thinking differently.	Nós acreditamos em pensar de forma diferente.
But events turned out differently.	Mas os acontecimentos evoluíram de modo diferente.
We practice our religion differently.	Nós temos diferentes formas de praticarmos nossa religião.
And great creativity is needed to do what it does so well to provoke us to think differently with dramatic creative statements.	E uma grande criatividade é necessária para fazer aquilo que só ela sabe fazer tão bem provocar nos a pensar de forma diferente com o uso de conceitos dramaticamente criativos.
And you see it falls differently.	E ele cairá de outro jeito.
The ones who see things differently.	Aqueles que vêm as coisas de maneira diferente.
We identify with being Muslim differently.	Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.	Pois durante séculos, glamour tinha um significado muito peculiar, e a palavra era realmente usada de modo diferente do que pensamos a respeito dela.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
They dressed differently they were different people.	Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes.
So what should the Fed do differently?	De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal?
Americans would have responded differently from Japanese.	Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
I would act differently in your place.	Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar.
I would act differently in your place.	Eu agiria de outra forma, em seu lugar.
And the performance of these things has gotten so good that if you think about vehicles a little bit differently, you can really change things.	E a performance destas coisas tem melhorado tanto que se você pensar em veículos de forma um pouco diferente, você pode mudar mesmo as coisas.
And we feel ourselves differently. It's totally strange.	E nos sentimos diferentes. É totalmente estranho.
We may be able to use them differently.	Podemos ser capazes de usá los de modo diferente.

Display this page in English